內(nèi)容簡介

在《昆蟲記》一書中，作者描述了小小的昆蟲恪守自然規(guī)則,，為了生存和繁衍進(jìn)行著不懈的努力,。

在書中，讓-亨利·卡西米爾·法布爾依據(jù)其畢生從事昆蟲研究的經(jīng)歷和成果,，以人性化觀照蟲性,，以蟲性反應(yīng)社會(huì)人生,。用通俗易懂、生動(dòng)有趣和散文的筆調(diào),，深入淺出地介紹了他所觀察和研究的昆蟲的外部形態(tài)、生物習(xí)性，真實(shí)地記錄了幾種常見昆蟲的本能,、習(xí)性,、勞動(dòng),、死亡等，既表達(dá)了作者對(duì)生命和自然的熱愛和尊重,，又傳播了科學(xué)知識(shí),，體現(xiàn)了作者觀察細(xì)致入微、孜孜不倦的科學(xué)探索精神,。

作品目錄

卷一（1879年出版）

序號(hào) 章節(jié)譯名（原版章節(jié)名）

第一章 圣甲蟲（Le Scarabée sacré）

第二章 大籠子（La Volière）

第三章 捕食吉丁的節(jié)腹泥蜂（Le Cerceris bupresticide）

第四章 櫟棘節(jié)腹泥蜂（Le Cerceris tuberculé）

第五章 高明的殺手（Un savant tueur）

第六章 黃翅飛蝗泥蜂（Le Sphex à ailes jaunes）

第七章 匕首三擊（Les trois coups de poignard）

第八章 幼蟲和蛹（La Larve et la Nymphe）

第九章 高超的理論（Les hautes théories）

第十章 朗格多克飛蝗泥蜂（Le Sphex languedocien）

第十一章 本能的技能（Science de l'instinct）

第十二章 本能的無知（Ignorance de l'instinct）

第十三章 登上萬杜山（Une ascension au mont Ventoux）

第十四章 遷徙者（Les émigrants）

第十五章 砂泥蜂（Les Ammophiles）

第十六章 泥蜂（Les Bembex）

第十七章 捕捉雙翅目昆蟲（La chasse aux diptères）

第十八章 寄生蟲與繭（Un Parasite. - Le Cocon）

第十九章 回窩（Retour au nid）

第二十章 石蜂（Les Chalicodomes）

第二十一章 實(shí)驗(yàn)（Expériences）

第二十二章 換窩（échange desnids）

附錄（Notes）

卷二（1882年出版）

序號(hào) 章節(jié)譯名（原版章節(jié)名）

第一章 荒石園（L'Harmas）

第二章 毛刺砂泥蜂（L'Ammophile hérissée）

第三章 一種未知的官能灰毛蟲（Un sens inconnu. Le Ver gris）

第四章 本能的理論（La théorie de l'Instinct）

第五章 黑胡蜂（Les Eumenes）

第六章 蜾蠃（Les Odyneres）

第七章 對(duì)石蜂的新實(shí)驗(yàn)（Nouvelles recherches sur les Chalicodomes）

第八章 我的貓的趣事（Histoire de mes Chats）

第九章 紅螞蟻（Les Fourmis rousses）

第十章 本能的心理學(xué)片段（Fragments sur la Psychologie de l'Instinct）

第十一章 黑腹狼蛛（La Tarentule à ventre noir）

第十二章 蛛蜂（Les Pompiles）

第十三章 樹莓樁中的居民（Les Habitants de la Ronce）

第十四章 西塔利芫菁（Les Sitaris）

第十五章 西塔利芫菁的初態(tài)幼蟲（La Larve primaire des Sitaris）

第十六章 短翅芫菁的初態(tài)幼蟲（La Larve primaire des Méloés）

第十七章 多次變態(tài)（L'Hypermétamorphose）

卷三（1886年出版）

序號(hào) 章節(jié)譯名 （原版章節(jié)名）

第一章 土蜂 Les Scolies

第二章 進(jìn)食的技巧 Une consommation périlleuse

第三章 金匠花金龜幼蟲 La larve de Cétoine

第四章 土蜂的問題 Le problème des Scolies

第五章 寄生蟲 Les parasites

第六章 寄生理論 La théorie du parasitisme

第七章 石蜂的苦難 Les tribulations de la Ma?onné

第八章 卵蜂虻 Les Anthrax

第九章 褶翅小蜂 Les Leucospis

第十章 另一種鉆探者 Autre sondeur

第十一章 幼蟲的二態(tài)現(xiàn)象 Le dimorphisme larvaire

第十二章 步甲蜂 Les Tachytes

第十三章 三種蕪菁 Cérocomes, Mylabres et Zonitis

第十四章 變換食譜 Changement de régime

第十五章 給進(jìn)化論戳一針 Une piq?re au transformisme

第十六章 配額根據(jù)性別 La ration suivant le sexe

第十七章 壁蜂 Les Osmies

第十八章 性別分布 Répartition des sexes

第十九章 卵的性別母親控制 Le sexe de l'oeuf à la disposition de la mère

第二十章 產(chǎn)卵的調(diào)換順序 Permutation de la ponte

卷四

千條理論說道不如一個(gè)事實(shí)

天牛吃路

不同技藝的由來

卷五

食尸蟲

埋糞蟲與環(huán)境衛(wèi)生

蟬和螞蟻的寓言

蟬卵的遭遇

螳螂獵食

昆蟲睡姿辨

卷六

西緒福斯蟲與父性本能

潘帕斯草原食糞蟲

綠螽斯蟋蟀出世記

意大利蟋蟀

結(jié)串而行的松毛蟲

卷七

裝死

白蝎“自殺”

捉燈有感

堅(jiān)果象

大孔雀蛾的晚會(huì)

卷八

丁香小教堂

隧蜂

卷九

我的小桌

朗格多克蝎的婚戀和家庭

胭脂蟲

卷十

螢火蟲備餐

對(duì)付菜青蟲

說反常

金步甲的婚俗

童年憶事附錄

（1）《蟬和螞蟻》（普羅旺斯語原文詩）

（2）《昆蟲記》1－10卷原著目錄總覽

（3）法布爾傳略

創(chuàng)作背景

1823年12月,，法布爾降生在法國南方一個(gè)貧窮的農(nóng)民家中。上小學(xué)時(shí),，他常跑到鄉(xiāng)間野外,，兜里裝滿了蝸牛、蘑菇或其他植物,、蟲類,。法布爾15歲考入師范學(xué)校，畢業(yè)后謀得初中數(shù)學(xué)教師職位,。他花了一個(gè)月的工資,，買到一本昆蟲學(xué)著作，立志做一個(gè)為蟲子寫歷史的人,。靠自修,，法布爾取得大學(xué)物理數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位，兩年后又取得自然科學(xué)學(xué)士學(xué)位,。又過一年,，31歲的法布爾一舉獲得自然科學(xué)博士學(xué)位。他出版了《天空》,、《大地》,、《植物》以及《保爾大叔談害蟲》等系列作品后。1875年,，法布爾帶領(lǐng)家人遷往鄉(xiāng)間小鎮(zhèn)。整理20余年資料而寫成的《昆蟲記》第一卷于1879年問世,。1880年，法布爾用積攢下的錢購得一老舊民宅,，他用當(dāng)?shù)仄樟_旺斯語給這處居所取了個(gè)雅號(hào)——荒石園,。年復(fù)一年，“荒石園”主人穿著農(nóng)民的粗呢子外套,，尖鎬平鏟刨刨挖挖,，一座百蟲樂園建成了。他把勞動(dòng)成果寫進(jìn)一卷又一卷的《昆蟲記》中,。1910年，《昆蟲記》第十卷問世,，法布爾86歲,。[3]

人物形象

蟋蟀

居住在草地上的蟋蟀，差不多和蟬一樣有名,。它的出名不光由于它的唱歌,，還由于它的住宅,。別的昆蟲大多在臨時(shí)的隱蔽所藏身,。它們的隱蔽所得來不費(fèi)工夫，棄去毫不可惜,。蟋蟀和它們不同,，不肯隨遇而安。它常常慎重地選擇住址,，一定要排水優(yōu)良，并且有溫和的陽光,。它不利用現(xiàn)成的洞穴,，它的舒服的住宅是自己一點(diǎn)一點(diǎn)挖掘的，從大廳一直到臥室,。

蟈蟈

蟈蟈這種昆蟲非常漂亮,，渾身嫩綠，側(cè)面有兩條淡白色的絲帶,，身材優(yōu)美,，苗條勻稱，兩片大翼輕盈如紗,。蟈蟈有著有力的大顎,、銳利的鉗子,，在一大早蟬還在休息的時(shí)候。蟈蟈在樹上,，非常勇敢地縱身追捕蟬,，而蟬則驚慌失措地飛起逃竄,。就像鷹在天空中追捕云雀一樣。但是這種以劫掠為生的鳥是進(jìn)攻比它弱的東西,，而蟈蟈則相反,，它進(jìn)攻比自己大得多、強(qiáng)壯有力得多的龐然大物,，而這種身材大小懸殊的肉搏,，其結(jié)果是毫無疑問的。幾乎總能把它的俘虜開膛破肚,，因?yàn)橄s沒有武器,，只能哀鳴踢蹬。

角蛛

角蛛,，屬圓蛛科,，喜歡住在高高的樹上。它們通常白天不出現(xiàn),，在距離蛛網(wǎng)一段距離處,，有一個(gè)很隱蔽的場所，那是用葉片和絲線卷成的,，白天它們就躲在那里面休息。法布爾發(fā)現(xiàn)了一種特別的現(xiàn)象,。年輕的角蛛喜歡在清晨,、傍晚和夜間守在蛛網(wǎng)中心，而老角蛛呢,，早在天亮之前就藏到居所里享福去了,。法布爾通過長期觀察得知，老角蛛在蛛網(wǎng)中心有一根絲一直通到它隱居的地方,。用一條后腿的頂端連著通往蛛網(wǎng)中心那根長絲線，接收蛛網(wǎng)上蟲子的振動(dòng),。