明朝中業(yè),,天下承平,,深田公主乃皇帝(明憲宗)的掌上明珠,因佻皮活潑深得皇上寵愛,。但鑒于公主已屆適婚年齡,,皇帝作一次“以文招親”為公主挑選附馬。適時,,金年(年)才高八斗,早為朝廷重用,,前途無可限量,惜性格過于率直,,在“以文招親”中,,力斥公主興建荷花池,勞民傷財,,因而觸怒了公主,!并被貶為九品芝麻官,遣回家鄉(xiāng)“池力共鎮(zhèn)”接任澤區(qū)令一職,!年自幼喪父,,有一母游念慈(慈),二弟金月(月)及三妹金日(日),,三人是三胞胎同年同月同日出生,所以慈取三人之名為年,、月、日,,讓三兄妹銘記此情,血濃于水,。
慈在“池力共鎮(zhèn)”經(jīng)營一間食肆,名為“洞蜜園”,;因食肆用料講究,,美味巧手,,因而生意滔滔,食客不絕,;食肆有此成績,,全賴慈在早年艱苦經(jīng)營下之成果,。慈為人低調(diào),,但卻有一派女中豪杰的風范,就是黑白兩道與街坊對之亦敬畏三分,。原來慈年輕時,,有一段不可告人的驚天身世,三十年前慈本是一名綽號“賽鳳凰”的女山賊,!武功高強,,劫富濟貧,,因一次機緣正巧截劫了年,、月,、日之親父,適其時三子女之母作動,,危急萬分,,慈只好硬著頭皮負責接生,,但其親母誕下三人后因難產(chǎn)過身,,之后,慈與三子女之父發(fā)生感情,,惟有金盆洗手,,退出江湖,,亦改名換姓,及后其夫過身,,慈更獨力湊大三子女,,彼此相處融洽。
慈將食肆掌柜工作交由二子金月(月)打理,。月本身體弱多病,,故甚懂得養(yǎng)生之道,做事每每以健康為出發(fā)點,,做事緩慢滋陰,,實質(zhì)不想勞心勞力,練精學懶,。月有一妻林玉露(露),,露為千金小姐,天生大花筒,,要面要威,,天生喜歡發(fā)掘人家的秘密,但往往又喜將探聽得來的秘密宣揚開去,。而金日(日)亦到適婚年齡,,可惜日諸多挑剔,弄致嫁杏無期,,日在一次意外中與全"池力共鎮(zhèn)"最窮的秀才書生高爾康(康)結怨,,日更對康嗤之以鼻,卻因一次陰差陽錯以為康是狀元,,日因對他已有好感和夢想成為狀元夫人,,唯有成親,,豈料是一個誤會,??翟鴳剂巳龑每婆e皆落第,后經(jīng)慈點化,,終明白考取功名不是唯一出路,,決跟隨洞蜜園的拉面師傅兼日的舅父游念富(富)學習拉面。
游念富年幼時,,痛失牯恃,,但慈卻沒加嫌棄,反將富視如親弟養(yǎng)育成人,。因富拉得一手好面,,成為“洞蜜園”的招牌菜,富雖拉得一手好面,,卻愛藏私,,表面樂意教授康拉面技術,但暗地里卻唯恐教識徒弟沒師傅,,遂保留實力,,把最后一招收起。富有一妻云影姬(姬),,姬心地善良,,任勞任怨,但可惜頭腦簡單,,過分耿直,。年有一好友石彪(彪),為縣中捕快,,心思細密,,但可惜彪因查案過分緊張及小心,一件普通的事,,往往弄至復雜起來,,令人啼笑皆非,?!俺亓叉?zhèn)”內(nèi)住著金家與石家發(fā)生出不少離奇趣事出來,加上年性格樂天,,并沒有因貶官之事變得意志消沉,,相反,更樂于在鄉(xiāng)中任職縣令,,不斷替鄉(xiāng)民解決不少有趣而荒謬的案件,,為鎮(zhèn)中增添不少熱鬧。
薛家燕 飾 游念慈/賽鳳凰/梓潼皇后
簡介 ?賽鳳凰,金華繼室,年月日繼母,;與皇后外表一樣
羅樂林 飾 金華
簡介 ?游念慈之丈夫,金年,、金月,、金日之父
林文龍 飾 金年
簡介 ?金家長子,金月金日之哥哥,深田公主之夫
廖碧兒 飾 深田公主
簡介 ?田深,假恭欣素,金年之妻,高爾康之姐
配音 ?邵凱麗
謝天華 飾 金月
簡介 ?金家二子,林玉露、石美之夫
趙學而 飾 林玉露
簡介 ?金月之妻(正室轉妾身)
梅小惠 飾 石美
簡介 ?石大川,、陳嬌之長女,金月之妻(妾身轉正室)
陳彥行 飾 金日
簡介 ?金家三女,高爾康之妻
鄧兆尊 飾 高爾康
簡介 ?太子,明孝宗,金日之夫
阮兆祥 飾 游念富
簡介 ?金華原配游淑娟之弟弟,,游淑娟死后認賽鳳凰(化名游念慈)為姐
林漪娸 飾 云影姬
簡介 ?游念富之妻
顏國梁 飾 石大川
簡介 ?豬肉川、川叔,陳嬌之夫,石美,、石彪,、石娣之父
馬海倫 飾 陳嬌
簡介 ?川嬸,石大川之妻,石美、石彪,、石娣之母
洪天明 飾 石彪
簡介 ?陳嬌,、石大川之子,石美弟弟,石娣哥哥,,衙門捕快,,皇宮侍衛(wèi)
姚樂怡 飾 石娣
簡介 ?陳嬌、石大川之幼女,阮鯨單之妻
劉愷威 飾 阮鯨單
簡介 ?阮壽,、小阮,石娣之夫,服侍深田公主
蕭亮 飾 半日仙
簡介 ?算命師,,傳真教傳人,后將傳真教掌門傳給師兄,,成為紗紗郡主郡馬
劉丹 飾 明憲宗
簡介 ?皇上
苑瓊丹 飾 紗紗郡主
簡介 ?后為半日仙之妻
車婉婉 飾 萬貴妃
簡介 ?萬國舅之妹
李國麟 飾 萬玨奇
簡介 ?萬國舅,萬貴妃之哥
邵美琪 飾 寶玲逑
簡介 ?寶美人,、寶妃娘娘
馬蹄露 飾 百合
簡介 ?宮女主管,國舅夫人
羅浩楷 飾 凌零發(fā)
簡介 ?凌公公
廖啟智 飾 布魯圖
簡介 ?布公公
于洋 飾 國師
郭耀明 飾 靚寶/沙灘波
簡介 ?戲劇名伶,,寶妃初戀情人,,后被凌公公所殺
馬國明 飾 道士、馬安山
監(jiān)制 徐遇安
導演 邱南隆
編劇 陳金鈴,、趙靜蓉,、歐陽珊、陳寶燕,、鐘若詩,、賈偉南、蕭國華,、陳志強
配樂 鄧智偉
游念慈- 薛家燕飾
性格:
信守言諾,、公正不阿、不拘小節(jié),、重道義,、機智、深得眾人敬畏,、有江湖人的豪氣,、閱歷多、武功了得,、但深藏不露,,非到重要關頭不輕易出手,。但有時慈亦有小女人的性格,做事甚有原則:人不犯我,、我不犯人,,人若犯我、有仇必報,。
經(jīng)歷:
未嫁前為草莽,、外號“賽鳳凰”。武功高強,,劫富濟貧,,機緣巧合遇上年父金華,其妻游淑娟作動,,慈硬著頭皮替娟接生,,娟誕下三胞胎后死去,慈其后愛上年父金華,,決將三胞胎年,、月、日養(yǎng)育成人,,當作己出,,自此金盤洗手,脫離黑道,,做回正行,,未幾金華病逝,慈見淑娟親弟游念富孤苦無依,,遂隱姓埋名帶著年,、月、日和富來到池力共鎮(zhèn)落腳,,開了一食店“洞蜜園”,,由于經(jīng)營得法,親力親為,、客似云來,。而慈并非年、月,、日親母的事,,也只得富一人知曉,多年來富感激慈,,替慈嚴守秘密。
慈對于當年收養(yǎng)的三胞胎年,、月,、日同樣疼錫,;但與大兒子年最為投緣,對于二仔月卻是份外忍讓,,這是由于當年慈帶著年三兄妹往鄰鎮(zhèn)辦貨,,因月一時貪玩而走失迷途,其后雖得以尋回月,,但月卻因此而受驚變得體弱多病,,雖經(jīng)各種不同方法的診治,,但仍未能完全痊愈,,故對月有一份莫名的歉疚,。而三子女與富皆對慈亦是相當敬重,,一切事情都以慈馬首是瞻,。及后慈并非年月日的真正生母身份無意中被揭穿,,令金家掀起了軒然大波,。
另一方面深田公主為逃婚走落民間,,機緣巧合與慈遇上,,被慈錯認是恩人之女,,二人一見如故,竟建立了一段忘年之交的友情,。
金年- 林文龍飾
性格:
才高八斗,、機智聰明、率性豁達,、口才了得且正義感強,。年為人樂觀,富有赤子之心,,且善良孝順,,平日對事似漫不在乎,實則精明能干,,談笑用兵,。年二十出頭即升為五品官,前途無可限量,,但因無意中得罪深田公主,,致被貶成九品官;然年亦處之泰然,,以既來之則安之態(tài)度面對,。
經(jīng)歷:
年年少即仕途亨通,官居五品,,前途本一片光明,,及后深田公主招婿,年為應考京官之一,以年之才學外貌,,本應入選在望,,可惜年為人耿直,對公主耗費公帑,,在各地興建荷花池之舉甚是不滿,,故此賦詩譏諷之;不料陰差陽錯,,年詩落入公主手中,,亦因此觸怒公主,年即時被貶回鄉(xiāng),,斷送美好前途,!
年性格樂天,雖然仕途受挫,,卻也樂得與家人團聚,。年與母親念慈一向感情極佳,跟弟月,、妹日更是三胞胎的兄妹,,年對日的口沒遮攔雖然不以為然,但對此親妹仍愛護有加,;而對體弱多病的弟月,,也一樣常加照顧,然對月常常裝病來躲懶偷閑,,甚至獲得好處,,卻頗不以為然,常半帶譏諷道破,。由于年,、月、日是三胞胎,,故此其中一人受傷時,,其馀二人偶然會有感應;正因如此,,年,、月、日三兄妹血?相連的親情,,更比一般兄妹為重,。
年被貶回鄉(xiāng)后,未幾即為素(深田公主)相識,,年不知素正是令自己被貶的元兇,,只知此女刁蠻任性,不諳世情,是以對素的作為均不以為然,,二人很自然地成為歡喜冤家,!然當相處日久,,素的聰明善良開始使年萌生好感,,二人間的情苗也漸漸滋生!
另一方面,,年既為地方官,,職責上便要處理案件,雖然鄉(xiāng)中的所謂大案,,不過是偷雞摸狗的小事,,但年憑著機智,往往把疑難紛爭解開,,又不失人情味,。
深田公主- 廖碧兒飾
性格:
明朝憲宗皇帝之女,漂亮可人,,活潑機智,,口齒伶俐,由于公主自幼生于皇帝之家,,向來受盡溺愛,,是以亦養(yǎng)成刁蠻任性,好勝自負的性格,;加以長居宮中,,不知民間疾苦,又備受呵護,,故此對人世間的各種欺詐丑惡面貌一無所知,;其后公主為了逃婚而流落民間,為了掩藏身份,,改名為"恭欣素",,始嚐盡人情冷暖,人始變得成熟體諒,。
經(jīng)歷:
素自小被皇帝視為掌上明珠,,深受寵愛,由于素已屆適婚之年,,帝遂為其以文招親,。不料選婿不成,其中一個應考者金年的答卷中,,對其竟詩帶諷刺,,素一怒之下,央帝把年貶為九品官。另一方面,,皇帝見素與波斯王子甚為投契,,帝誤以為素鍾情波斯王子,遂將素許配予波斯王子,,及素得悉后,,反對已晚!素為了逃婚,,只得帶著太監(jiān)小阮逃離宮中,,暫避鋒頭。
素雖然嬌縱,,但對與自己年齡相若的阮感情甚佳,,兩人名為主仆,但情若兄妹,。其后,,素、阮輾轉流落至池力共鎮(zhèn),,與慈,、年一干人等相識。素誤打誤撞,,重遇自己一手貶謫之年,,而年竟是鎮(zhèn)中的縣官!自己更因一時不察,,觸了律例而被年罰,!素雖然深深不忿,但形勢格禁,,只好忍氣吞聲,,但與年的關系,亦成為了歡喜冤家,。
盡管素,、年關系不睦,但素與慈卻極為投契,,素被慈誤認為恩人之女,,慈為報恩,堅持接素回家居住照顧,,素因財物盡失,,唯有暫時寄居金家,而令金家上下各人為之震動,。
金月- 謝天華飾
性格:
自幼體弱多病,,故此特別注重保養(yǎng)身體,,對各種養(yǎng)生之道極有研究。做事慢條斯理,,為人仔細,,對賬目、算數(shù)的天資極佳,,但喜好練精學懶,,常裝病偷閑。月喜歡享受人生,,喜揮霍,,對人疏爽,,對各種玩樂的事物均極有心得,,尤其是個喜歡享受生活之人。
經(jīng)歷:
月年幼時被慈無意中丟失了,,及至尋回,,即變得體弱多病,慈因此對月心存內(nèi)疚,,待月特別縱容,,故此亦形成月責任感薄弱之性格。
月負責管理洞蜜園之賬目,,雖然出力不多,,但仍管理得井井有條!月知道慈疼惜自己,,故此常常以裝病來躲懶或達到其他的目的,,慈雖然知道月之技倆,卻亦加以容忍,。
月是三胞胎之一,,與兄年,妹日感情甚佳,,兄妹間其中一人有事,,其馀的兄妹偶然會有感應。月為人隨和,,人緣甚佳,,但最令月頭痛者,卻是月的一妻一妾,!
原來月某次大病,,危在旦夕,慈為了替月沖喜,,便替月納妾,,其后月果然不藥而愈,!然自此月夾在妻子玉露,妾石美間左右為難,!月對妻妾間的爭斗,,甚感無奈,加上算命先生所言,,指月與美,、露是三個人一條命,三人中缺了任何一方,,馀下二人亦命不久矣,!因此,月唯有終日為妻妾作冰人…期望家有寧日…
另一方面,,月與舅父富特別投契,。某次,月失足墮河,,為富所救,,自此月更認定富是救命恩人,卻不知富救月只是誤打誤撞,,不是月想像中的冒著生命危險相救…
林玉露- 趙學而飾
性格:
出身富有,,為人嬌縱、揮霍,,好勝自負,,常以千金小姐自居,說話不顧他人感受,,以打聽朋輩間的秘密為樂,。露喜炫耀,階級觀念極強,,以為有錢便萬事通,,對待下人雖然不吝打賞,但卻頤指氣使,,令仆人往往疲于奔命,!露個性聰明,懂見風駛浬,,對慈外表恭敬,,背轉亦不改其刻薄性格,往往加以批評,。
經(jīng)歷:
露未嫁前,,與日自幼相識,感情深厚,,后來無意中將日一件丑事宣揚出去,,自此日與露反目,!及后嫁入金家,與日之爭執(zhí)仍不斷,!
露雖然得月寵愛,,但某次月大病臨危,露為了救月性命,,答應讓月娶妾侍,,及后亦因此后悔不已。露妒忌心強,,不忿自己的愛被美分薄,,加以美出身清分,更為露所不齒,,因此,,露、美間常常爭風呷醋,,令家中各人苦惱不已,!諷刺者是,原來露,、美、月命中注定三個人一條命,,三人缺一不可,,否則其他二人便命不久已,露雖然無奈,,也無奈與美共享夫郎,!
游念富- 阮兆祥飾
性格:
愛認叻、要面子,、好吹噓,、口若懸河、擅看風駛悝,、縮骨重利
經(jīng)歷:
并非慈的親生弟弟,,但卻是年、月,、日的真正舅父,,唯一得知慈真正秘密的人,。對慈養(yǎng)育之恩,,銘記于心,故對慈頗為敬重,。
富不學無術,,唯獨拉面工夫獨到,,因拉得一手好面,在洞蜜園中狐假虎威,。富從不肯將拉面技術傳授他人,,但礙于慈的情面,無奈收康為徒,,為保障自己利益,,富將秘技的最后兩式留而不授。在“洞蜜園”中,,富常趁慈不在之時指東指西,、?住雞毛當令箭,外人看來以為富是“洞蜜園”的話事人,,但實際只是打工仔一名,。三胞胎中,富與月最為投契,,二人皆喜歡吃喝玩樂,、酒色財氣,故常結伴冶游,。富娶妻姬,,由于姬為人過于率直,往往鬧出笑話,,令富啼笑皆非,。
石美- 梅小惠飾
性格:
出身寒微,父親川是豬肉小販,,美自幼在市集賣豬肉,,在耳濡目染下,形成粗鄙無文性格,。美為人孝順,,節(jié)儉,愛護弟妹,,在市集中人緣甚佳,。嫁入金家后,由于受露及下人的白眼,,加上自己目不識丁,,是以遭人笑柄。為了挽回面子,,美常與露爭風呷醋,,因此成為金家家無寧日的原因之一!
經(jīng)歷:
美與弟妹相處融洽,,自少即盡長姊之責,,照顧弟妹,,故深得弟妹敬重。其后,,美知悉父親欠下巨債,,為了償還債項,美毅然嫁入金家,,甘愿當垂死之月的妾侍,。
美本以為月必死無疑,豈料月大難不死,,自己一廂情愿認為嫁給月后,,很快可回復自由身的美夢被打碎,美被逼要與月過真正的夫妻生活,,更要受盡露的白眼,、閑氣。美性格剛烈,,為求自保,,每每與露爭斗不休。
美嫁給月后,,生活雖然富裕,,但因其自小干粗活,每餐吃五碗白飯而面不改容,,且喜好的食物依然是腐乳咸魚,,但礙于面子,為免被人取笑,,唯有勒緊肚皮捱餓,幸得母親偶然送來這些食物,,才得以解饞,。美平日盡管吃盡山珍海味,但卻天生賤命,,餐后總會肚瀉連連,,實則有苦自知!
美從算命先生口中,,知道自己與露,、月是三個人一條命,三人缺一不可,,只好接受命運安排,,但當知道妹妹居然對年暗生情愫時,生性其步己后塵,,陷入金家復雜的人事關系中,,于是大力反對,,而姐妹間芥蒂亦為此而生…
石彪- 洪天明飾
性格:
為人耿直、仗義,、武功高強,、嫉惡如仇、富責任感,,但有勇無謀,,重情義、警覺性高,。
經(jīng)歷:
自幼無心向學,,但對武學情有獨鍾,學得一身好武功,,成為了捕快,。自幼抱打不平、嫉惡如仇,,但身手不凡,,但卻缺乏精密頭腦。彪由于警覺性過高,,對事情過于敏感,,帶點兒神經(jīng)質(zhì),不時弄出笑話,。但有時又因為他的高度警覺,,能將兇徒緝拿。
彪與年最為要好,,二人相識于童年,,一個習文、一個習武,。年為縣令,、彪為捕快,二人互有長短,,互補不足,。故不單是好朋友、也是工作上的好夥伴,。
石娣- 姚樂怡飾
性格:
為人爽朗,、不拘小節(jié)、活潑好動,、詞鋒銳利,、不平則鳴、喜習武、愛作男裝打扮,。
經(jīng)歷:
自幼隨父母在街市擺賣,,養(yǎng)成男仔頭性格,衣著每每男性化,,更加上醉心學武,,但所練的卻只是花拳繡腿,因父川反對娣習武,,二兄彪雖身為捕快,,也不敢加以指點,為人俠義,,好打不平,。娣對青梅竹馬長大的金年,早已暗生情愫,,但卻礙于女性的矜持,,只有將愛念埋藏,每每與年以兄弟相稱,。
娣生性豪爽,,故平生最怕娘娘腔的男人,娣與溫文的小阮遇上,,二人發(fā)生誤會,,而成斗氣冤家,及后二人卻斗出真感情來,,但小阮鑒于自己早已不能人道,,唯有忍痛揮慧劍斬情絲,娣被阮拒愛,,頓感大惑不解,,阮卻有口難言,最后阮向娣表白自己乃太監(jiān)身份,,娣卻沒加嫌棄,,明知不能與阮過真正的夫妻生活,也決心委身下嫁,,令阮好生感動。及后,,小阮卻發(fā)覺當年自己并沒有凈身,,二人終能成為正式夫妻。
主題曲《皆大歡喜》 插曲《心事有誰知》
作曲:李紫昕 主唱:薛家燕
主唱:薛家燕
香港無線電視翡翠臺 2001.09.17-2002.08.02 周一至周五22:30-23:00 ?烈火雄心Ⅱ ?于2002年8月5日起改為第二線劇集 ?2002.08.05-2002.12.28 ?周一至周五20:30-21:05 ?烈火雄心Ⅱ ?憨夫成龍