劇情簡介

中港老表　沖突相遇

導游吳嘉儀（郭晉安飾）曾經(jīng)熱愛旅游事業(yè),，但近年來香港旅游業(yè)早已失去本身面貌,，唯有靠大陸客購物「掘金」。嘉儀雖然內(nèi)心無奈,，但為了儲錢與女友司馬淑貞（湯盈盈飾）結婚,，嘉儀既要百般討好游客，又要百般討好淑貞,，甚至為她扮成大陸客買名牌,。然而正在嘉儀假扮大陸客排隊時，卻被一群香港青年包圍,，他們唱起<蝗蟲歌>……口角沖突迅速發(fā)生,，雙方皆被捕。

唱<蝗蟲歌>的青年當中,，卻有一個內(nèi)地人蔡芯（王祖藍飾）,。蔡芯自小喪母，對母親的唯一記憶就是懷舊香港歌曲,，因此他最大心愿就是來香港,。於是蔡芯趁父親蔡一潔（黃光亮飾）出差，偷偷參加自由行,，來港會見兒時好友毛小曼（小寶飾）,，并參加歌唱比賽選拔，但第一輪就被評審之一的Mary（韓馬利飾）叮走,。蔡芯為了繼續(xù)唱歌,，報名參加「香港人合唱團」，他萬萬料不到這竟然是辱罵自己同胞的「蝗蟲合唱團」,。

蘇菲亞（羅蘭飾）前來保釋蔡芯,，他方知自己在香港竟然有親戚，而導游嘉儀正是自己的香港表哥,。蔡芯跟著菲亞從警署出來,，混亂之中通行證丟失，菲亞熱情留蔡芯住在家中,。

蔡芯引發(fā)　連串風波

嘉儀開了一家旅行社,，是外人眼中的有為青年?？墒撬幸粋€秘密,，三年半前為了幫女友淑貞「頂數(shù)」而破產(chǎn)，還有半年就能期滿,。一日,，嘉儀因要見破產(chǎn)官,，將蔡芯丟入淑貞的自由行團，蔡芯卻帶著游客溜出金鋪,。殊不知大陸游客團隊競爭激烈,，只有通過強制購物才能盈利。淑貞眼看被蔡芯攪局,，氣憤之下大罵游客,。

誰知淑貞的一段罵戰(zhàn)被蔡芯用手機拍下，上傳到登高網(wǎng),，一夜之間「導游貞」被網(wǎng)友人肉搜索,，淑貞面對輿論壓力幾乎崩潰，而嘉儀亦蒙受冤屈,，就連來到老人活動中心也被社工易雪飛（萬綺雯飾）認出,。原來雪飛和嘉儀曾有過節(jié)，而這次雪飛更加認定嘉儀是無良導游,，兩人一見面就火藥味極重,。

「導游貞」事件總算平息，當夜蔡芯入睡時被一聲尖叫驚醒,。原來蔡芯還有一個表姐吳芝晴（王菀之飾）剛從臺灣「畢業(yè)旅行」歸來,，其實芝晴根本沒有畢業(yè)，而是偷偷轉讀音樂系,。芝晴為了瞞騙家人,，與好友聶小茜（陳明恩飾）假扮畢業(yè)禮，最終卻因為蔡芯的無心之舉而穿幫,，導致芝晴,、嘉儀兩兄妹關系緊張。

段段關系　錯綜復雜

一次,，嘉儀接了雪飛的一個特殊旅游團，團員全部是四川地震的孤兒,，雪飛為小朋友忙前忙後,。嘉儀自小父母意外身亡，他也在這些小朋友身上投射了諸多感情,。四川團令嘉儀和雪飛兩人對彼此消除偏見,，開始諒解對方，愈發(fā)無話不談,。然而,，嘉儀卻不知女友淑貞早就和旅行社拍檔程少山（林盛斌飾）搭上，原來自從「導游貞」事件後,，嘉儀與淑貞的感情出現(xiàn)裂痕,，少山趁虛而入，讓嘉儀戴了綠帽。

蔡芯夜晚在夢露的夜總會和芝晴一起接受音樂訓練,，被芝晴的才華吸引,，兩人感情日漸深厚，但芝晴已有男友宋為潮（張繼聰飾）,。為潮其實正是嘉儀的刻薄破產(chǎn)官員,。此事的敗露，令芝晴,、嘉儀兄妹關系再度緊張,。

嘉儀破產(chǎn)之事終於曝光，好在他就要破產(chǎn)期滿,。豈料禍不單行,，淑貞突然提出分手，原來她早已懷有少山的骨肉,，遂決然拋下嘉儀和一間欠債累累的公司,，少山賣假貨，與嘉儀搶生意,。嘉儀深受打擊,，斗志全無。

這時,，旅行社接到一單大生意,，接待一位神秘客人，他付的錢足以拯救整間旅行社,。少山和淑貞聯(lián)合起來,，誓要破壞旅行社重振計劃,。失意的嘉儀,、失戀的芝晴,、失勢的蔡芯,，還有新移民雪飛，今次無論如何都要團結起來保護家業(yè)……

演職員表

演員表

郭晉安 飾 吳嘉儀

簡介  淑貞之男友、后分手,、與雪飛有感情

配音  黎泓和

萬綺雯 飾 易雪飛

簡介  與嘉儀有感情線

配音  周瑩

王祖藍 飾 蔡芯

簡介  嘉儀,、芝晴的表弟

配音  孫中文

王菀之 飾 吳芝晴

簡介  嘉儀的妹妹、蔡芯的表姐

配音  周筠

張繼聰 飾 宋為潮

簡介  先后成為芝晴、Monica.D男友,、后分手

配音  張藝

湯盈盈 飾 司馬淑貞

簡介  嘉儀之女友,、后與少山偷情

配音  潘寧

林盛斌 飾 程少山

簡介  與淑貞偷情

配音  許秉珩

黃光亮;王祖藍; 飾 蔡一潔

簡介  蔡芯的父親,、夢露的丈夫

配音  張濟平、孫中文

朱咪咪;岑麗香; 飾 夢露

簡介  蔡芯的母親,、過氣歌手,、歌唱老師

配音  李娟、宋雙佳

羅蘭 飾 蘇菲亞

簡介  嘉儀,、芝晴之祖母,，蔡一潔之姑姐,，與Benjamin互生情愫

配音  林曉萍

胡楓 飾 Benjamin

簡介  易雪飛之父,、與蘇菲亞互生情愫

配音  黃法勤

陳明恩 飾 聶小茜

簡介  芝晴的好友

配音  宋雙佳

韓馬利 飾 Mary姐

簡介  “高級巨聲”評判

配音  于小華

許亦妮 飾 Monica.D

簡介  時尚名媛、宋為潮女友、后分手

配音  稅潔

陳嘉佳 飾 毛小曼/細細粒

簡介  芝晴的好友

配音  何明儀

許秉珩 飾 陳主任

簡介  四川兒童旅行團主任（第9集）

配音  許秉珩

陳永業(yè) 飾 陳至美

簡介  眼科顧問醫(yī)生,、追求易雪飛

配音  林朗鈞

曾慧云 飾 徐冰冰

簡介  新移民,、內(nèi)地教師

配音  于小華

何偉業(yè) 飾 霆鋒

簡介  新移民,、內(nèi)地脊醫(yī)

配音  孫燕超

黃鳳瓊 飾 順嫂

簡介  新移民,、清潔工人,、康仔之母

配音  稅潔

朱婉儀 飾 何美美

簡介  May,、服務社職員

配音  李沁芯

鄭家俊 飾 康仔

簡介  順嫂之子

配音  趙威

歐瑞偉 飾 賈標

簡介  造假團伙頭目

配音  杜燕歌

劉蔚萱 飾 記者

簡介  新聞報道員

白云 飾 張詩詩

簡介  內(nèi)地體育員、劉小丹之未婚妻

李晉強 飾 劉小丹

簡介  內(nèi)地體育員,、張詩詩之未婚夫

李啟杰 飾 瘦賊

簡介  賈標手下

何遠東 飾 肥賊

簡介  賈標手下

職員表

監(jiān)制 黃偉聲

編劇 馬焱,、吳沚默、王祖藍

攝影 蘇偉堅,、潘平奕 王祖光 符傳興

道具 黃世鴻 楊正紅 陳德榮 邱偉賢

服裝設計 楊葆萾

燈光 陳慶祥 許國強 麥樹森 胡彤彪

劇務 陳國強 謝仲寅

場記 梁潔儀

編導：黃偉森

助理編導：吳家裕,、吳喜兒、陳江鴻

制作統(tǒng)籌：林佩娟

編審：龍文康

角色介紹

吳嘉儀

演員 郭晉安

土生土長的香港人,，自小父母雙雙意外逝世,，跟隨祖母蘇菲亞長大。自己兄兼父職,，照顧唯一的妹妹吳芝晴,。嘉儀曾經(jīng)夢想成為旅游界劉德華，和女友開了一間旅行社,，但被內(nèi)地商人欺騙投資失敗,，幫女友頂下欠款而破產(chǎn)。他將破產(chǎn)一事當作自己不能說的秘密,，向所有人隱瞞,，在家人面前仍然扮作大方。

易雪飛

演員 萬綺雯

雪飛是居住社區(qū)的社工,，一直以來致力於為新移民維權,。原來她也曾是新移民,，自小飽受歧視，令她明白不止要幫助別人,，更要鼓勵他們靠自己的力量生存,。因此雪飛對來求助的服務對象并不是一味幫助，當他們不努力,、不長進時,，雪飛會毫不客氣地指責他們,。

蔡芯

演員 王祖藍

本是在香港出生，后來由于母親為了事業(yè)放棄家庭,，導致父親蔡一潔一氣之下帶著年幼的小蔡芯回到東莞生活,，并告訴蔡芯他的媽媽死了,。蔡芯對媽媽的唯一記憶就是懷舊香港歌曲，因此他自小對于香港的一切充滿憧憬,。然而一潔卻嚴令禁止他來香港,，這令蔡芯懷疑一潔在香港有一個「二奶」,。

吳芝晴

演員 王菀之

吳嘉儀的親妹、蔡芯的香港表姐,。自小父母雙雙意外逝世,，但是受盡哥哥和祖母的疼愛，養(yǎng)成了刁蠻任性的性格,。自小喜愛音樂,，也極有天分,，可是自從上大學后，嘉儀認為音樂太不實際,，開始反對芝晴的音樂夢想,。芝晴卻多年來一直偷偷作曲。

大學時代,，宋為潮被芝晴彈鋼琴的模樣吸引,，兩人開始拍拖。大學畢業(yè)后，儀嘉要求芝晴繼續(xù)攻讀會計碩士,，芝晴卻難以放下自己的音樂夢想,，只讀了一年會計便瞞著家人轉系讀音樂。

宋為潮

演員 張繼聰

芝晴的男友,，同時也是吳嘉儀的破產(chǎn)官,。大學時期是芝晴的同學，被她的音樂才華吸引,，兩人開始拍拖,。為潮大學畢業(yè)后成為會計師，在不知情的情況下成為嘉儀的破產(chǎn)官,。他事業(yè)心強，為求業(yè)績,，對手下的破產(chǎn)人士極盡壓榨之能事,，嘉儀也不例外,，在他的壓迫下苦不堪言,。

司馬淑貞

演員 湯盈盈

吳嘉儀的女友。淑貞自小與嘉儀青梅竹馬,，兩人拍拖多年，共同開了一家旅行社,。誰知竟然被內(nèi)地開發(fā)商騙得血本無歸,，所幸嘉儀替她背上所有債務，還將公司和房產(chǎn)暫時過戶到淑貞的名下,。淑貞本來也打算等到嘉儀破產(chǎn)期滿就結婚,，為了儲錢，淑貞對游客不擇手段壓榨,，令嘉儀頗有微詞,。淑貞也開始不滿儀這四年來幾乎從來沒有買過禮物給她,、沒有哄她開心，連一句好聽的話都沒有說過,，淑貞滿心委屈。

音樂原聲

主題曲

歌曲 作曲 填詞 演唱 備注

《大家》 王菀之 梁柏堅 王祖藍,、王菀之 主題曲

幕后制作

全新配搭沖擊戲劇新火花

TVB新劇《老表你好嘢》于2012年6月21日舉行造型記者會。劇集監(jiān)制黃偉聲表示,，這次無論臺前幕后都有很多新面孔,，新元素。首先此劇的故事概念是來自王祖藍,，給創(chuàng)作團隊去發(fā)展成一套20集的劇集,。而在演員方面,，2012年剛加盟TVB的萬綺雯，以及首次拍劇的張繼聰和王菀之參與演出,。

此前曾有報道指王祖藍和黃光亮是兩父子,，事后二人作出否認,。當事人之一的王祖藍更當作是笑料一則。這次將錯就錯,，找來黃光亮合作，劇中二人飾演兩父子,，被問到是否覺得和對方相似時，黃光亮抵死地問王祖藍：“你發(fā)育沒呀,？到你覺得可能相似時。其它,，我覺得我們一點也不相似,。”王祖藍亦表示：“我都不知怎么會有人覺得像,，可能我們兩個都有個發(fā)達鼻吧,?！?/p>

這次是萬綺雯加盟TVB后首次演出的劇集,，原來是監(jiān)制黃偉聲希望為郭晉安找個新拍檔女朋友,，于是接觸當時是自由身的萬綺雯,，之后更促成她加盟TVB一事,。劇中,，她飾演一名很有愛心的社工，本來對劇中的郭晉安沒好感,，但后來郭晉安使出必殺技奪得美人歸,。對于首次和萬綺雯合作，郭晉安說：“因為正式拍攝時,，大家會對稿先，所以估計好快可適應到對方,?！?/p>

這次是王菀之首次演電視劇，她說王祖藍之前用了幾個月時間輔導她,，叫她千萬不要驚,。劇中王菀之因從小沒有父親，身為兄長的郭晉安對她非常嚴格,，動不動就罵她,，而飾演她男朋友的郭繼聰又經(jīng)常覺得她不夠“潮”， 王菀之和張繼聰說暫時未知他們這對情侶有否激情戲,，笑言到時可能會不擇手段去爭取,，以達到搶鏡目的。

劇情影射真實事件

在《老表,，你好嘢,！》中，郭晉安飾演的吳嘉儀原來夢想成為香港旅游界的“導游天王”,，可惜因投資失敗而落得個焦頭爛額,；而由內(nèi)地赴港、對音樂懷抱滿腔熱忱的新移民蔡芯則一心要圓歌星夢———這對表兄弟在同一屋檐下,，因兩地的生活文化差異而鬧出不少沖突和笑話……劇中幽默重現(xiàn)了許多真實事件,，如內(nèi)地游客蜂擁到香港買名牌和搶購奶粉，等等,。吳嘉儀和蔡芯還不幸被卷入名店禁止港人拍照事件,，兩人無奈進行“身份互換”,，郭晉安被誤認為是內(nèi)地游客，由此引發(fā)一場鬧劇,。另外,，早前發(fā)生的香港女導游辱罵內(nèi)地游客事件也被調(diào)侃了一把———湯盈盈飾演的導游強迫內(nèi)地游客購物并出言不遜，不料被蔡芯用手機拍攝并上傳網(wǎng)絡,，引起軒然大波,。

播出信息

播出日期 播出平臺 接檔 被接檔

2013年1月14日－2月8日（逢星期一至五 20：30－21：30） TVB翡翠臺、高清翡翠臺 幸福摩天輪 戀愛季節(jié)

劇集評價

正面觀點

隨著劇集的播出,，劇情也漸漸從大的社會現(xiàn)狀轉入家庭親情方面,，憑借劇情和演技吸引觀眾追劇，而王祖藍與郭晉安兩位主演的搞笑功力也漸入佳境,，二人在劇中東莞表弟與香港表哥的角色設定充滿了矛盾的喜感,，一個天然呆、一個無厘頭,，使得該劇被贊“簡直分分鐘都是在搞笑”,。劇中涉及的內(nèi)地與香港摩擦的敏感話題，自開播起就爭議不斷,。劇中根據(jù)內(nèi)地游客赴港搶購奢侈品,、香港勢利導游辱罵內(nèi)地游客等事件，以夸張和幽默的手法搬上熒屏,，各種爆笑情節(jié)其實笑過之后,，部分觀眾會覺得自己“中槍”了。

該劇收視持續(xù)火爆,，除了劇情接地氣外,，劇中層出不窮的笑點也是大家追捧的重要原因。劇中王祖藍扮演的內(nèi)地熱血青年蔡芯,，有著非主流的造型加上一口怪異的東莞粵語，幾乎每次出場都有笑點,。如老爸在KTV尋換,，他就去演唱《舞女淚》，生生把一班半老舞女給唱到淚流滿面,，又如由于生活習慣的不同在香港親戚家鬧出的種種笑話,，都令人印象深刻（新浪娛樂評）。

反面觀點

通訊事務管理局收到多宗投訴,，指內(nèi)容誤導觀眾,、加大中港矛盾、抄襲歌曲,、嘩眾取寵,、丑化香港人,、美化大陸人、扭曲事實,、令觀眾誤會本地導游的質(zhì)素和影響香港購物之都的美譽,。

《老表，你好嘢》用喜劇手法展現(xiàn)內(nèi)地與香港的沖突,，王祖藍在劇中飾演“東莞仔”,，不過他的搞笑模仿卻惹來觀眾不滿，加之劇中有不少對內(nèi)地人“不文明行為”的聚焦,，更讓內(nèi)地觀眾質(zhì)疑該劇“丑化內(nèi)地人”（南都網(wǎng)評）,。