劇情簡介

《跳躍大搜查線》是富士電視臺于1997年制作播映的電視劇,，首播時收視率大約在18%左右。其實此劇一開始收視率并不出色,，但隨著口碑效應(yīng)的蔓延,，到了后期人氣漸漸越來越旺；此后隨著重播,，積聚的反響更是越來越大,。在2001年1月當(dāng)織田裕二因傷住院，必須停拍新戲《火箭男孩》時,，電視臺再度拿來墊檔重播的《跳躍大搜查線》，收視成績依舊高達20%以上,。

由于電視劇大受歡迎,，因此富士電視臺后來又陸續(xù)推出了多部特別篇（Special）、番外篇（迷你劇,、舞臺?。⒀由炱═he Odoru Legend Continues）,，并于1998年,2003年,2010及2012推出了四部電影版,。1998年的《跳躍大搜查線 THE MOVIE：灣岸署史上最惡的三日》票房收入達到101億日元。2003年的《跳躍大搜查線THE MOVIE 2：封鎖彩虹橋》更是一173.5億日元的票房收入成為日本真人電影的票房紀錄保持者,，亦是已故碇矢長介(飾演和久平八郎)的遺作,。

7年后，第三部電影版《跳躍大搜查線THE MOVIE 3：全面動員》于2010年7月3日正式上映,，并加入許多新角色,，為第四部的發(fā)展埋下伏筆，并同時決定與第四部連作,，以及以第四部作為結(jié)束,。第四部電影《跳躍大搜查線THE FINAL 新的希望》于2012年9月7日上映，為這個歷時15年經(jīng)久不衰的人氣系列畫上最后的句點,，同時是飾演中西修的小林進的遺作,。

《跳躍大搜查線》與過去傳統(tǒng)日本的刑警劇,，在風(fēng)格上有很大的不同。它并不去特別強調(diào)傳統(tǒng)刑警劇最常見之兇殺,、懸疑,、推理、槍戰(zhàn),、警匪斗智,、破案英雄……等元素，反而側(cè)重于描寫地方基層警察的甘苦與哀樂,，并以幽默的對白,，不時反應(yīng)警政界一些不合理現(xiàn)象與制度，如官僚主義問題,、民事不介入問題等,。本劇中的案件多為現(xiàn)實活中基層警署的工作百態(tài)，但對于劇情僅僅起到輔助的作用,，本劇自始至終都是以主角青島俊作和他的工作單位-灣岸署為中心,，描寫警察自己的工作生活，在幽默有趣之下又有許多本質(zhì)真實與貼近生活打動人心之處,。

《跳躍大搜查線》說穿了就是一部「警察故事」,，只是全劇不但沒有槍林彈雨，血肉橫飛的打斗場面,，相反的,，從頭到尾共 11 集的電視劇中，觀眾看得到的就只有 4 發(fā)子彈（三顆是歹徒打的,、一顆是警察開的）,，即便在號稱「史上最惡三日間」的電影版，還是看不到警方或嫌犯動槍火拼的大場,。

演員表

織田裕二 飾 青島俊作Shunsaku Aoshima

配音  蘇強文,、陳廷軒

柳葉敏郎 飾 室井慎次Shinji Muroi

深津繪里 飾 恩田堇Sumire Onda

配音  鄭麗麗、吳梅

水野美紀 飾 柏木雪乃Yukino Kashiwagi

配音  梁少霞,、錢惠玲

碇矢長介 飾 和久平八郎Heihachiro Waku

配音  陳曙光

中山裕介 飾 真下正義Masayoshi Mashita

配音  李錦綸,、張振聲

北村總一郎Soichiro Kitamura 飾 神田署長Wangan Police Station chief Kanda

斉藤暁 飾 秋山副署長

小野武彥 飾 袴田課長Kengo Hakamada

分集劇情

第1集 上班族刑與最初的棘手事件

青島原本是個上班族，因為對一成不變的工作感到非常無聊,，同時為了尋求刺激與正義,，所以報考警校

成為警察。而今青島終于成為刑警,，并進入人稱空地署的灣岸署,。 剛到警署報到的青島就碰到殺人事件，但當(dāng)他興沖沖跑到犯案現(xiàn)場，卻到處碰壁,，這才知道轄區(qū)警員根本就沒辦法參與辦案,，只能做些打雜的工作。而指揮兇殺案偵辦小組的室井,，是警視廳搜查一課的管理官,，也就是所謂的官僚菁英，青島的工作就是幫他開車,。 因為想盡快破案，室井不惜逼問親眼看到父親死亡,，大受刺激并因此失聲的雪乃,。青島對室井的這種做法非常不能認同…

第2集 愛與復(fù)仇的宅急便

某個星期二，青島負責(zé)偵辦因為被男友甩掉,，憤而剪掉男友頭發(fā)的奇妙案件,。為了幫犯人典子寫筆錄，不得不請小菫幫忙,，青島可說是陷入苦戰(zhàn),。　就在這個時候,，有個很大的箱子送來給和久巡查長,，里面放的是健康按摩椅。非常高興的和久在大家簇擁下坐上了椅子,，沒想到按摩椅竟然裝了手榴彈,，只要和久一動就會爆炸！ 原來這是一直都很痛恨和久的殺警嫌犯山部送來的,，山部表示只要和久肯道歉，他就愿意說出拆除炸彈的方法…

第3集 消失的筆錄和她的事件

一聽到有事件發(fā)生,，灣岸署刑事課馬上前往偵查,，可是一到現(xiàn)場才發(fā)現(xiàn)案件并不屬于自己的轄區(qū)。認為應(yīng)該以逮捕犯人為第一要務(wù)的青島,，看到警察之間爭奪地盤的樣子,，令他感到非常心寒。 另一方面,，轄區(qū)內(nèi)發(fā)生了國中女生被搶的案件,，受害者還因此受了傷。負責(zé)偵辦此案的是小菫,，因為她過去也有相同的經(jīng)驗,，而且到現(xiàn)在都無法忘記那種恐怖的感覺，因此小菫決定要偵辦到底。 不過該名搶嫌竟是某位大官的兒子,，上面為了要湮滅這個案子,，所以對室井施壓。小菫看到這種狀況非常氣憤…

第4集 少女的眼淚與刑事的尊嚴

青島這次以支援偵查員的身分,，被灣岸署派到警視廳搜查一課,。這次要緝捕的嫌犯是室井剛到警視廳接手的第一個案子，如果無法盡速破案,，很可能會影響到他的未來,。另一方面，室井也希望藉此機會,，推薦青島到搜查一課來為自己工作,。

青島到某個酒吧去找嫌犯，沒想到竟然遇見小菫和真下,。結(jié)果因為小菫逮捕扒手并亮出警察身分,，竟然讓好不容易現(xiàn)身的嫌犯逃走。因為犯下這樣的大錯,，不但青島受到其他偵查員責(zé)備,，大家也責(zé)怪室井不該讓一個分局小警員來參加這次的偵查行動…

第5集 聽不見她的悲鳴

小菫在回家途中突然遭到襲擊，而嫌犯就是曾經(jīng)襲擊過小菫,，卻被她逮捕入獄的野口,。野口在1年前就出獄了，而且每到禮拜二就會出現(xiàn)在小菫面前,，不過因為他什么也不作,，只是遠遠看著小菫，所以根本就無法逮捕他,?！∏鄭u發(fā)現(xiàn)野口接近小菫不是為了報復(fù)，而是將小菫當(dāng)成自己喜歡的卡通女主角,，因此才會有這種跟蹤狂的行徑,。因為得不到小菫的愛，野口轉(zhuǎn)而用暴力對付小菫,。就在青島等人開始進行偵查時,，野口竟然送了一卷錄影帶到警署給小菫…

第6集 跟監(jiān)．她的愛與現(xiàn)實

青島與和久協(xié)助毒品組，負責(zé)監(jiān)視大麻毒販住所,。這是青島第一次跟監(jiān),，因此感到格外興奮。當(dāng)他與和久待在公寓里跟監(jiān)的時候,，有一名女性回到毒販家中,，不過青島萬萬沒想到，這名女性就是雪乃。原本相信雪乃是無辜的青島,，得知雪乃以前在洛杉磯留學(xué)時,，曾參加過大麻派對，并且遭到檢舉一事,，感到非常驚訝,。就在這個時候，有一個包裹送到雪乃家里,。毒品組馬上進去搜查,，在包裹里竟然發(fā)現(xiàn)了大麻，而包裹上面的收件人正是雪乃…

第7集 時限48小時

青島與和久協(xié)助毒品組監(jiān)視大麻毒販住所,，結(jié)果竟然發(fā)現(xiàn)雪乃涉案,。但是在問過雪乃以后，青島相信雪乃是無辜的,，不過因為雪乃過去曾與大毒梟巖瀨有過一段情,，所以警視廳認為雪乃一定知道巖瀨的下落，硬是要帶雪乃回警視廳接受偵訊,。 為了不讓警視廳帶走雪乃,，青島只好用計逼雪乃打自己，并以妨礙公務(wù)為由拘留雪乃,。為了證明雪乃的清白,，青島展開調(diào)查…

第8集 再見了，心愛的刑警

在臺場發(fā)生了一件兇殺案,，警視廳馬上在灣岸署設(shè)置特別搜查總部,。不過這次派出的偵查員卻比平常少很多，原來警視廳想藉這次命案,，將科學(xué)辦案導(dǎo)入傳統(tǒng)的刑事偵查中,。警視廳派遣了利用電腦分析嫌犯特征的犯罪分析小組：中央、專修,、法政等3人,，到灣岸署協(xié)助辦案。 和久以最傳統(tǒng)的辦案方式找到了可疑嫌犯,，但是卻遭到犯罪分析小組的譏笑，令他感到十分光火,，當(dāng)場決定退出偵查總部,。青島則被派去協(xié)助犯罪分析小組一同辦案，為了證明和久所懷疑的嫌犯就是真兇,，青島不惜向室井爭取,，帶和久懷疑的嫌犯到警署問話…

第9集 灣岸署大亂，青島俊作千均一發(fā)

品川署轄區(qū)內(nèi)一名家庭主婦遭到殺害，丈夫則遭到逮捕,，室井要求灣岸署協(xié)助此案,。此次兇案系因丈夫外遇被妻子發(fā)現(xiàn)，兩人爭執(zhí)之下,，丈夫一時氣憤殺死妻子,。為了保護兇嫌的情婦純子免遭媒體騷擾，神田署長命令青島與小菫帶純子回灣岸署,。 雖然心里非常不甘愿,，青島跟小菫還是帶純子回灣岸署。就在這個時候,，青島在人群之中發(fā)現(xiàn)一名可疑男子,，便要求警視廳調(diào)查該名男子的資料，但是警視廳卻無視他的要求,。沒想到該名男子突然襲擊純子,，青島為了保護純子被捅了一刀…

第10集 兇彈，消失在雨中的刑警之淚

六本木的賭場老板龍村打電話給青島,，說他發(fā)現(xiàn)和久追了六年的殺警犯,，在六本木出現(xiàn)了。龍村要求青島只要讓他的手下逃到泰國,，他就愿意告訴青島該名男子的藏身之處,。但和久警告青島絕對不能答應(yīng)龍村的條件，于是青島決定向警視廳求助,。室井答應(yīng)青島要出動搜查一課,，但是上層卻不信任青島的情報，結(jié)果并未通過,。就在此時真下遭到了槍擊,，而且歹徒似乎就是殺警案的嫌犯。為了要逮捕持有走私槍械的安西,，上級發(fā)布了攜槍命令…

第11集 青島刑警　永遠不死

上級懷疑青島以不當(dāng)路徑得到嫌犯情報,，決定不讓他參與偵查。不過青島并不因此感到氣餒,，他在網(wǎng)上得到目擊情報,，便與小菫一起前往調(diào)查安西的消息。不過正當(dāng)他們在進行調(diào)查的時候,，安西突然出現(xiàn),，并且二話不說就朝青島開槍……

拍攝花絮

本劇的各集標題為制作人龜山千廣所作。

由于《大搜查線》特別聘請專跑刑案新聞的記者來擔(dān)任制作助理,，因此本劇與一般電視推理劇,、刑警劇相比,，非常忠實反映了日本刑警在辦案現(xiàn)場的真實用語與細節(jié)。好比劇中署內(nèi)稱呼刑警,，大多都用“搜查員”此一官方的正式字眼,，而不直接稱“刑警”。對于緝捕尚未被定罪的嫌犯,，也不直稱“兇手”或“犯人”,，而是依“無罪推定”人權(quán)原則，一律只稱“容疑者”（犯罪嫌疑人）,。為了確保警員不會對嫌犯以暴力逼供,，同時也保護刑警不會被嫌犯以刑求罪名反咬，因此劇中在訊問嫌犯案情時,，房門都一律半開,，尤其向女性嫌犯問案時，還必須有女警陪同在場才可以訊問,。此外,，劇中對于刑警申請“用槍許可”、“警車手續(xù)”的流程,，以及問案時出示“警察手冊”會翻出內(nèi)頁自己的照片（一般電視劇都只亮封面的警徽）,，好讓對方確信自己身份……等小地方，也都相當(dāng)忠實呈現(xiàn),，讓人印象深刻,。

劇情中主要場景“灣岸署”，全名為“警視廳灣岸警察署”,，縮寫為WPS（wangan police station）,，在劇情里是設(shè)定為位在東京都港區(qū)的臨海副都心（即臺場）之海埔新生地。其實在拍攝當(dāng)時,，這是一個并不存在于現(xiàn)實的單位,，因此該灣岸署大樓，實際是借用位于江東區(qū)的“內(nèi)田洋行”所在的潮見大樓（Shiomi-Koyama-Building,，見GoogleMap街景連結(jié)）來拍攝,。十年后，由于臺場地區(qū)日益繁榮,，因此警視廳于2008年3月在現(xiàn)實世界中也成立了名為“灣岸署”的正式單位（全名為“東京灣岸警察署”,，跟劇情中的全名“警視廳灣岸警察署”略有差異），地點就恰好在江東區(qū)劇中灣岸署的隔壁,。成立當(dāng)日,，劇組與織田裕二本人都曾發(fā)文恭賀。其實,，最早警視廳原先是要以“臨港警察署”來命名的,，以免有替富士電視臺作廣告的雜音；但此新聞發(fā)布后,，臺場當(dāng)?shù)氐脑S多居民紛紛連署或表達意見,，強烈希望能與電視劇一樣叫“灣岸署”，于是最后才改為如今此一較相近的名稱“東京灣岸警察署”,。

本劇拍攝之時,，正好是互聯(lián)網(wǎng)開始普及的時代。由于配合劇情需要,，中山裕介所飾演的真下刑警,，在劇中制作了一個網(wǎng)站。工作人員當(dāng)時為了逼真,，于是把它真的上傳到網(wǎng)絡(luò)上,，后來被一些劇迷無意間提前發(fā)現(xiàn)了這個網(wǎng)站，便很熱情在網(wǎng)站的留言板上留言,。劇組發(fā)現(xiàn)透過此留言板,，可以更直接獲得觀眾的反應(yīng)，以及對劇情的即時意見回饋,，效果遠比收視率調(diào)查更好,。其實在最初的構(gòu)想中，編劇是打算讓真下刑警在第10話因遭槍擊而殉職,，好借此加強結(jié)局之戲劇張力,；但由于留言板效應(yīng)，劇組發(fā)現(xiàn)真下此一角色意外地受觀眾的歡迎,，于是最后改變了心意,，重新修改劇情，讓真下只是受到重傷,，日后痊愈又重回崗位,。拍攝結(jié)束后，富士電視臺更正式開設(shè)官方網(wǎng)站,，讓工作人員可直接和劇迷互動,，此一在當(dāng)時十分新鮮的創(chuàng)舉，不知不覺讓《大搜查線》無形之間增加了許多死忠的支持族群,，本劇日后之所以產(chǎn)生比其他日劇有著數(shù)量驚人的特別篇,、延伸篇、番外篇,、電影版……等,，也是受此效應(yīng)所影響。

飾演警視廳搜查一課菁英官僚室井管理官的柳葉敏郎,，在劇中永遠總是眉頭深鎖,，但本人私下其實個性十分開朗,，所以過去他一向都飾演一些搞笑、歡樂的角色,，本劇可說是與他往昔的劇風(fēng)180度截然不同之嚴峻挑戰(zhàn),。他曾一度私下詢問劇組可否讓他中途殉職，好提前下場,，但由于柳葉敏郎的妻子看過《大搜查線》前幾集后,，非常贊賞他這一次所扮演的室井管理官，認為比起過去他所演的任何角色都更帥,、更有張力,，因此柳葉敏郎才打消此意。換言之,，柳葉太太等于無意間救了室井管理官一命,。

原本在初期構(gòu)想階段，小菫其實是劇中老刑警和久的女兒,，青島則是寄宿在他們父女家中的外地警員,，但后來此一設(shè)定并未被使用。不過,，編劇君冢良一確曾打算讓青島與雪乃,、室井與小菫這兩對，最后發(fā)展成戀人關(guān)系,，甚至還預(yù)備要讓青島,、小菫和雪乃在故事中期有著三角的戀愛糾葛關(guān)系。由于當(dāng)時有這樣的構(gòu)想,，所以不但主題曲刻意選擇了與戀愛有關(guān)的歌曲,，而且在前幾話中，還可以很明顯察覺小菫被青島的特質(zhì)所吸引,、室井和小菫單獨相處對話的若干橋段,。但后來因富士電視臺當(dāng)時周一9點檔的戀愛偶像劇《處女之路》收視率不錯，高層考慮周二9點檔收視率較差的《大搜查線》若同樣也走戀愛路線,，可能會產(chǎn)生扯后腿,、彼此打?qū)ε_的效應(yīng)，于是本劇的龜山制作人便決定刪除所有與青島有關(guān)的戀愛設(shè)定,，讓《大搜查線》變成青島與同伴們共甘苦的單純員警故事,。由于當(dāng)時第4話劇本已完稿并進入拍攝階段，無法再抽回更改,，因此從第5話開始,，原本前期不時可隱約感受到的青島、雪乃與小菫三人之間的淡淡情愫,，突然全都消失不見,，雪乃被改安排去和真下一起準備考試,，而青島自此與她再也幾乎沒有太多的交集。然而此一改變,，讓青島之前幫助雪乃的種種熱心行為,，動機變得更單純，“好警察”的形象反而更加突顯（亦即并非為私人感情,，才去殷勤關(guān)心），意外獲得了觀眾更多的好評,。

作品系列

電視劇

《大搜查線》（1997年1月7日～1997年3月18日）,，共11集

電視特別篇

《跳躍大搜查線歲末特別警戒Special》（1997年12月30日）

《跳躍大搜查線秋季犯罪撲滅Special》（1998年10月6日）

《跳躍大搜查線THELASTTV上班族刑警與最后的棘手事件》（2012年9月1日）

《深夜的大搜查線1》（番外篇）（1998年10月12日～16日），共5集的迷你短劇

《深夜的大搜查線2》（番外篇）（2003年7月14日～18日）,，共5集的迷你短劇

《深夜的大搜查線3》（番外篇）（2010年6月28日～7月1日）,，共5集的迷你短劇

《深夜的大搜查線THEFINAL》（番外篇）（2012年9月3日～9月6日）

《灣岸署婦警物語初夏交通安全Special》（番外篇）（1998年6月19日）

《大漢城線》（番外篇）（2001年9月21日）

《前日も交渉人真下正義》（2005年5月6日）

《踴るレジェンドドラマスペシャル逃亡者木島丈一郎》（2005年12月10日）

《踴るレジェンドドラマスペシャル弁護士灰島秀樹》（2006年10月28日）

《踴るレジェンドドラマスペシャル警護官內(nèi)田晉三》（2007年1月27日）

電影

《跳躍大搜查線THEMOVIE：灣岸署史上最惡之三日》《BAYSIDESHAKEDOWN》（1998年10月31日）

《跳躍大搜查線2THEMOVIE2：封鎖彩虹橋》《BAYSIDESHAKEDOWN2》（2003年7月19日）

《跳躍大搜查線BAYSIDESHAKEDOWN2》（《大搜查線THEMOVIE2》為海外上映用重新剪接編輯的版本，2003年12月20日）

《跳躍大搜查線3THEMOVIE3：全面動員》《BAYSIDESHAKEDOWN3》（“踴る大搜查線THEMOVIE3ヤツらを解放せよ,！”2010年7月3日）

《跳躍大搜查線4THEMOVIE4：終極偵查》《BAYSIDESHAKEDOWN4：THEFINAL》（“踴る大搜查線THEFINAL新たな希望”2012年9月7日）

延伸系列（THEODORULEGENDCONTINUES）

《交涉人真下正義》（2005年5月7日）

《嫌疑犯室井慎次》（2005年8月27日）

配信短劇

《系長青島俊作THEMOBILE事件は取調(diào)室で起きている!》（2010年6月1日-7月9日）

《系長青島俊作2事件はまたまた取調(diào)室で起きている!》（2012年8月27日-）

舞臺劇

《舞臺も踴る大捜查線ザッツ!!スリーアミーゴス》（2003年8月15日-17日）

游戲

NDS《大搜查線THEGAME：潛入潛水艇吧,！》(《大搜查線THEGAME潛水艦に潛入せよ！》,，2010年7月15日)