劇情簡介

約翰·康斯坦丁是一名周游列國,，專門調(diào)查各種常人無法理解和弄清的超自然異象的神秘術士。而這一次,，他“工作”的地點則選擇在了美國西海岸重鎮(zhèn)落杉磯,。安吉拉·道森一名女警探,，在她的觀念當中，根本就不存在什么鬼神,，科學可以解釋一切現(xiàn)象解決所有問題,，一個典型的無神論者。

然而,，她的雙胞胎姐姐卻離奇般地自殺,，這令她費解、迷惑,。二人在各自調(diào)查此案的過程中不期而遇,，并且在一段時間的接觸之后，女警探對神秘事件也有了一定的理解,，同時,，在二人之間也逐漸萌生著一些感情的東西。但是,，雙重性格的康斯坦丁不時地也會暴露出令人感到恐懼的一面,。因此，這個奇怪的二人調(diào)查小組中間也會常常出現(xiàn)不和諧的音符,。善良與邪惡同在,，魔鬼與天使共存的奇異世界里，有著“地獄神探”之稱的康斯坦丁憑借自己不懈的努力和勇敢的犧牲精神,，帶著美麗的“女助手”沖破邪惡的圍攻,，終將惡魔抵御在了人類的文明世界之外，避免了一次地獄魔鬼對人類的瘋狂進攻,。

演職員表

演員表

基努·李維斯 飾 康斯坦丁

配音  張欣（東影配音）

蕾切爾·薇茲 飾 Isabel Dodson

配音  周帥

希安·拉博夫 飾 Chas Kramer

配音  沈達威

杰曼·翰蘇 飾 Midnite

配音  程玉珠

Max Baker 飾 Beeman

普路特·泰勒·文斯 飾 Father Hennessy

配音  王博

蓋文·羅斯戴爾 飾 Balthazar

配音  胡平智

蒂爾達·斯文頓 飾 Gabriel

配音  武向彤

彼得·斯特曼 飾 Satan

Jesse Ramirez 飾 Scavenger

Francis Guinan 飾 Father Garret

Larry Cedar 飾 Vermin Man

April Grace 飾 Dr. Leslie Archer

Suzanne Whang 飾 Mother

Johanna Trias 飾 Possessed Girl

Alice Lo 飾 Old Woman

Nicholas Downs 飾 Church Attendant

塔諾埃·里德 飾 Midnite Bouncer

Quin Buniel 飾 10 Year-Old Constantine

Ann Ryerson 飾 Old Woman on Bus

Stephanie Fabian 飾 Molly's Server

Connor Dylan Wryn 飾 Teenage Constantine

Jeremy Ray Valdez 飾 Liquor Store Clerk Nico

拉茲·阿隆索 飾 Morgue Security Guard

Jose Molina 飾 Scavenger#2

Barbara Pilavin 飾 Old Woman on Bus - Demon

C.W. Pyun 飾 Korean man

Sharon Omi 飾 Female Tenant

Edward J. Rosen 飾 Liquor Store Clerk

John Gipson 飾 Smoking Man

Roberto Kawata 飾 Police Officer

Kevin Alejandro 飾 Border Partrol(uncredited)

Valerie Azlynn;Robbin Ryan; 飾 Angel(uncredited)

Eileen Dietz 飾 Zombie(uncredited)

Domino Harvey 飾 Angel in Nightclub(uncredited)

Mohammed Hassan 飾 Club Patron(uncredited)

Wesley John 飾 Male Tenant(uncredited)

Andres Londono 飾 Demon - Nightclub(uncredited)

April Malina;馬修·麥克格羅里; 飾 Demon(uncredited)

Billy Million 飾 Bar Boy(uncredited)

米歇爾·莫娜漢 飾 Ellie(uncredited)

Abe Pagtama 飾 Tenant(uncredited)

Martin Pierron 飾 Club Dancer(uncredited)

R.A. Rondell 飾 Man in Jeep(uncredited)

Erik Rusnak;托尼·斯威夫特; 飾 Nightclub Patron(uncredited)

Mahryah Shain 飾 Hospital Worker(uncredited)

Gary Sievers 飾 Precision Driver(uncredited)

Chad Stahelski 飾 Demon in Hospital(uncredited)

職員表

出品人 阿齊瓦·高斯曼 勞倫·舒勒·唐納 埃文·斯托夫 黃品源

制作人 阿齊瓦·高斯曼Akiva Goldsman,、Gilbert Adler、Michael Aguilar,、Cherylanne Martin,、Josh McLaglen

導演 弗朗西斯·勞倫斯Francis Lawrence

副導演（助理） Maria Battle-Campbell、Michael L. Fink,、Basil Grillo、Rick Kelly,、Josh McLaglen,、Darin Rivetti

編劇 弗蘭克·凱佩羅Frank A. Cappello、Jamie Delano,、Garth Ennis,、Kevin Brodbin

攝影 菲利普·魯斯洛特Philippe Rousselot

配樂 克勞斯·巴代特Klaus Badelt,、布萊恩·泰勒Brian Tyler

剪輯 韋恩·沃爾曼Wayne Wahrman

選角導演 Denise Chamian

藝術指導 Naomi Shohan

美術設計 David Lazan

服裝設計 Louise Frogley

視覺特效 Michael L. Fink,、克雷格·海耶斯Craig Hayes,、Bryan Hirota、Ian Hunter,、Greg Juby,、David Lingenfelser

布景師 Douglas A. Mowat

角色介紹

約翰·康斯坦汀

演員 基努·李維斯

專職惡魔獵手，肺癌晚期,，身殘志堅,，驅(qū)鬼無數(shù)卻被禁入天堂，試圖用拯救人類的行為救贖自己的靈魂,。

安琪拉·道奇森

演員 蕾切爾·薇茲

一名女警探,，在她的觀念當中，根本就不存在什么鬼神,，科學可以解釋一切現(xiàn)象解決所有問題,，一個典型的無神論者。

漢納西神父

演員 普路特·泰勒·文斯

發(fā)福的神父,，康斯坦汀的同行兼朋友,，無論電影還是游戲里都死得很窩囊。

瑪門

演員 Max Baker

撒旦之子,，試圖通過制造人間地獄的方法與其父攀比罪惡,，典型的心理變態(tài)。

加百利

演員 蒂爾達·斯文頓

七大天使中最著名也是唯一的女性天使,，后背叛了上帝,，妄想幫助瑪門凈化人類。

幕后花絮

為了扮演片中的安吉拉,，雷切爾·薇茲接受了警察顧問關于持槍和身體語言的指導,。

服裝部門為基努·李維斯手工制作了25套服裝和50雙鞋,。

彼得·斯特曼是扮演巴爾塔扎爾的最初人選。

片中安吉拉在大廈間向后飛行的場景是由雷切爾·薇茲親自完成的,，薇茲被懸吊在數(shù)米高處,，然后被垂直牽拉，最后畫面被翻轉(zhuǎn)90度,，形成了影片中的效果,。在她周圍的大廈并非是用電腦生成的，而是微縮模型,。

劇組對雷切爾·薇茲進行了全尺寸復制,，以打造自殺而亡并與安吉拉孿生的伊莎貝爾的尸體。

制片方最初選定的導演是塔森·杜德沃（Tarsem Singh）,，并由尼古拉斯·凱奇主演,，但杜德沃稱凱奇無法呈現(xiàn)出他想要的效果，不久后杜德沃和凱奇相繼退出影片拍攝,。

在漫畫原著中,，康斯坦丁來自利物浦，而在該片中,，康斯坦丁來自洛杉磯,。

雷文斯坎精神病院的名字源于漫畫原著，康斯坦丁精神失常后的4年里一直在雷文斯坎進進出出,。

是威爾·史密斯向制片人阿齊瓦·高斯曼推薦希安·拉博夫扮演查茲,，之前三人曾在《我，機器人》中合作,，拉博夫的表演給史密斯留下了深刻印象,。

片中地獄的外觀源于核試驗的錄像資料，特別是核爆后的沖擊波效應,。

盡管影片根據(jù)《地獄神探》改編,，但為了避免與1987年的《猛鬼追魂》相混淆，只好放棄沿用原名,。另外,，漫畫原著曾經(jīng)希望起名為“Hellraiser”，但被《猛鬼追魂》的導演克里夫·巴克搶先了一步,。

當著魔的女孩在天花板上爬行時,，曾用菲律賓塔加拉語道出一句話，意思是“我們會把他們都殺掉,！”

除了康斯坦丁之外,，埃莉、米德奈特、查茲和加百利都是漫畫原著中的人物,，其余的角色都是為影片添加的。

為了研究自己扮演的角色,，雷切爾·薇茲還曾參觀停尸房,。

片中的亨尼西神父是由漫畫原著中的三個人物合并而成。

片中的“命運之矛”道具曾被用在2004年的《地獄男爵》中,。

基努·李維斯曾買下“神圣霰彈槍”（Holy Shotgun）的道具并將其送給導演弗朗西斯·勞倫斯,。

漫畫原著中康斯坦丁的外貌是根據(jù)歌手斯汀繪制的。

該片漫畫原著的作者是艾倫·摩爾,，有過參與拍攝《天降奇兵》和《來自地獄》的不快經(jīng)歷之后,，摩爾開始拒絕接受任何來自好萊塢的改編酬勞，并拒絕出現(xiàn)在演職表中,。他將應得的酬金分發(fā)給了合作伙伴,。

康斯坦丁在片中抽的煙并非產(chǎn)自中國，名為“長江”的標牌和包裝都是特地為影片設計的,。

在劇本初稿中,，影片在土耳其的伊斯坦布爾拉開序幕，但由于拍攝經(jīng)費有限,，制片方只好放棄最初的想法,。

包裹“命運之矛”的納粹旗在影片拍攝結束后被銷毀，以免落入新納粹手中,。

賞金獵手多米諾·哈維曾在米德奈特的酒吧中客串坐在桌邊的一個天使,。

獲獎記錄

時間 獎項 名稱 獲獎對象 獲獎情況

2006年 土星獎 最佳恐怖電影 《地獄神探》 提名

2005年 青少年選擇獎 最佳電影尖叫 蕾切爾·薇姿 提名

最佳懸疑電影 《地獄神探》 提名

幕后制作

創(chuàng)作背景

影片根據(jù)DC Comics/Vertigo出版的系列漫畫《地獄神探》改編，該系列漫畫能被搬上大銀幕,，制片人勞倫·舒勒·唐納起到了重要作用,。作為曾參與《威鯨闖天關》和《X戰(zhàn)警》系列及《電子情書》制作的制片人，唐納被《地獄神探》故事主人公康斯坦丁的獨特處境和態(tài)度所打動,，她認為這個故事頗具戲劇潛力,，值得拍成電影。

由于唐納為華納兄弟公司成功制作了奧利弗·斯通的《挑戰(zhàn)星期天》和著名愛情喜劇片《戴夫》,，所以唐納成功的說服華納兄弟公司注資拍攝,。唐納請來了《八面埋伏》的編劇凱文·布勞得賓改編劇本。蝙蝠俠電影的制片人邁克爾·E·奧斯蘭和本杰明·梅爾尼克也加入了幕后班底,。

編劇布勞得賓是《地獄神探》的超級粉絲,，一直希望能將康斯坦丁寫進劇本，在改編過程中,，布勞得賓的態(tài)度嚴肅而認真,，強調(diào)重中之重是真實的塑造康斯坦丁的形象。他的想法獲得了主創(chuàng)人員的一致肯定，后來加入的編劇弗蘭克·凱佩羅也深信不疑,。由于深受唐納創(chuàng)作理念的吸引,，制片人兼編劇阿齊瓦·高斯曼也決定加盟。

與基努·李維斯合作長達10年之久的制片人歐文·斯托夫非?？春糜捌瑒”?，他將劇本寄給了當時正在悉尼拍攝《黑客帝國3：矩陣革命》的李維斯。不出所料,，李維斯立即喜歡上了康斯坦丁,。另外，李維斯還參與了角色設計,，甚至片中康斯坦丁的很多對白都由他親自編排,。

拍攝過程

洛杉磯的諸多外景中，位于劇院區(qū)的東方哥倫比亞大廈地下室的Hacienda Real夜總會充當了片中米德奈特的酒吧,；第五街市場成為了亨尼西神父同巴爾塔扎爾最后對質(zhì)的地點,；圣瑪麗醫(yī)院變成了康斯坦丁被送進的雷文斯坎精神病院；百老匯大街上的Giant Penny Building提供了康斯坦丁的狹長住所,；而Angeles Abbey公墓則以米德奈特的事務所現(xiàn)身大銀幕,。

另外，劇組還使用了華納兄弟制片廠的6個攝影棚,。其中搭建的醫(yī)院水療室多次成為善惡之爭的戰(zhàn)場,。101高速公路的部分路段也出現(xiàn)在攝影棚中，幾乎按標準規(guī)格修建的路面長22000英尺,，只是車道寬度從10英尺縮減為8英尺,，4車道也變?yōu)榱?車道，整個路面耗時8周才鋪設完成,。

在所有布景中,，最精細的莫過于將近40臺廢舊車輛。劇組從收藏者手中購得了各種肇事車輛殘骸,，隨后進行處理,，重新切割、成形和裝飾,，從而打造出荒廢,、腐爛和殘忍的外觀。在特效總監(jiān)邁克爾·芬克的數(shù)字技術的加工下,，廢舊車輛的效果得以進一步完善,，并被添加進游走其中的孤魂野鬼。

遵循著導演勞倫斯提出的簡樸用光原則,，羅斯洛特采用了普通照明方式,。不過簡單并不意味著簡陋，比如在康斯坦丁的地獄場景中，21號攝影棚的天棚上懸掛了60盞照明燈具,，從而配合高速路布景一側(cè)的7個巨型工業(yè)風扇營造出多變的光線效果,。

片中嗜魂魔的造型源自勞倫斯看到的無腦尸體照片，片中數(shù)百個嗜魂魔全都出自著名的斯坦·溫斯頓工作室,，最終完成的每個嗜魂魔人偶需要7名技師和12英尺的電纜去操作,。

片中最復雜的一段打斗場景是康斯坦丁和查茲在雷文斯坎精神病院同惡魔們之間的殊死搏斗，因為拍攝場地空間有限而且舉架很低,，再加之參與打斗的人數(shù)眾多，導演勞倫斯還要求一氣呵成,，展開特技動作可謂難上加難,。在朗德爾的指導下，所有動作通過節(jié)奏來保持流暢,，將近12名特技演員在上空飛舞,，其余的人則在地面同時交手，不間斷的鏡頭終于讓勞倫斯如愿以償,。

制作發(fā)行

1,、華納兄弟影業(yè)公司（美國）

2、美國威秀影業(yè)公司（美國）

3,、DC Comics（美國）

4,、Lonely Film Productions GmbH & Co. KG. （德國）

5、 Donner's Company（美國）

6,、Batfilm Productions（美國）

7,、Weed Road Pictures（美國）

8、3 Art Entertainment（美國）

9,、Di Bonaventura Pictures（美國）

發(fā)行公司

1,、華納兄弟影業(yè)公司（美國）

2、Fox-Warner（瑞士）

上映日期

國家/地區(qū) 上映/發(fā)行時間

美國 2005年2月16日（好萊塢,，加州）（首映）,、18日

中國 2005年2月8日（香港）、9日（臺灣）

瑞士 2005年2月17日（德語區(qū)）

韓國,、新加坡 2005年2月8日

菲律賓,、法國 2005年2月16日

德國 2005年2月17日

奧地利 2005年2月17日；2009年10月30日（維也納國際電影節(jié)）

西班牙,、加拿大 2005年2月18日

芬蘭 2005年2月21日（赫爾辛基,、圖爾庫）（首映），3月4日

泰國,、比利時 2005年2月23日

荷蘭,、葡萄牙、以色列、澳大利亞,、丹麥 2005年2月24日

意大利,、挪威、冰島 ,、印度 2005年2月25日

智利 2005年3月3日

瑞典,、希臘、南非 2005年3月4日

烏拉圭 2005年3月4日（蒙得維的亞）

阿聯(lián)酋 2005年3月9日

秘魯 2005年3月10日

波蘭,、土耳其,、巴西、巴拿馬 2005年3月11日

阿根廷 2005年3月17日

英國 2005年3月18日

俄羅斯 2005年3月24日

烏克蘭,、哈薩克斯坦,、克羅地亞 2005年3月31日

保加利亞 2005年4月1日

斯洛伐克、捷克,、匈牙利 2005年4月7日

立陶宛,、愛沙尼亞 2005年4月8日

日本 2005年4月16日

格魯吉亞 2005年5月16日

票房信息

2005年2月8日，《地獄神探》在香港的開畫票房超過一千一百萬,。

影片評價

《地獄神探》這部驅(qū)魔電影加入了不少新元素,，還找來擅長拍MV的導演弗朗西斯·勞倫斯執(zhí)導，結果令影片充滿詭秘之余,，卻又多了幾分新潮感,。劇中主角康斯坦丁完全不是傳統(tǒng)英雄的性格，他救人是為了跟上帝做交易,，這種有點自私的英雄很有新意,。雖然基努的演技多年來毫無進步，但他黑色大衣的造型看上去仍是那么帥氣,，所以姑且原諒他面無表情吧,。（新浪娛樂評）

主角不是金發(fā)，沒英國腔,，故事的發(fā)生地也不是英國,，這些就足以讓漫畫迷惱怒。但人物的精神及漫畫的靈魂都在電影里了,。片中還有許多特別的元素：主角和他的癌癥,、自殺、宗教等問題,。影片有喜劇成份,、也有暴力、恐怖,，總之有相當復雜的層次,，所以不能單單用“恐怖片”一個詞來代表,。（華盛頓郵報評）

該片的拍攝手法有些灰色電影的成份，故事背景被換到洛杉磯,，也正好是個灰暗的城市,，電影拍出的就是這個城市灰暗的一面，畫面用的色調(diào)也不同于大多數(shù)漫畫改編電影的亮色系,，始終始保持一貫的暗色調(diào),。真正維持電影風格的，是那些在陰影中的,，看不到的東西,。（MANOHLA DARGIS 娛樂周刊評）