基本介紹

《...Baby One More Time》是美國(guó)女歌手布蘭妮·斯皮爾斯演唱的一首歌曲,，詞曲由馬克斯·馬丁編寫,，馬克斯·馬丁和拉米·雅庫(kù)布制作。該歌曲收錄于布蘭妮·斯皮爾斯的首張錄音室專輯《...Baby One More Time》,。

《...Baby One More Time》于1998年10月23日通過(guò)Jive唱片公司發(fā)行,，一經(jīng)推出便獨(dú)占全球各大音樂(lè)排行榜冠軍（在澳大利亞連續(xù)奪得9周冠），單曲銷量在世界范圍內(nèi)超過(guò)一千萬(wàn)張,，為世界暢銷單曲之一,。

歌曲歌詞

英文歌詞

Oh baby, baby

Oh baby, baby

Oh baby, baby

How was I supposed to know

That something wasn't right here

Oh baby, baby

I shouldn't have let you go

And now you're out of sight, yeah

Show me, how you want it to be

Tell me baby

'Cause I need to know now, oh because

My loneliness is killing me (And I)

……

中文歌詞

寶貝～

寶貝～

寶貝～

要我怎么去相信

其實(shí)我們之間已經(jīng)沒(méi)有關(guān)系了

寶貝～

現(xiàn)在我已經(jīng)看不到你了

我不應(yīng)該讓你走的

告訴我你想讓事態(tài)發(fā)展成什么樣

告訴我

因?yàn)槲倚枰?因?yàn)?/p>

我正被孤獨(dú)侵蝕（還有）

我必須承認(rèn)我依然相信（依舊相信著）

……

背景介紹

《...Baby One More Time》的歌詞由馬克斯·馬丁編寫，原名為”Hit Me Baby One More Time”,。該歌曲原本是寫給后街男孩和TLC錄唱的,，當(dāng)他們拒絕這首歌后，歌曲便給了布蘭妮·斯皮爾斯,。但是,，唱片公司高管們擔(dān)心，曲名中的“Hit Me（打我）”,，會(huì)讓人誤解有暴力傾向的含義,。所以，這首歌的名字在后來(lái)被改為“...Baby One More Time”,。

獲獎(jiǎng)記錄

年份 頒獎(jiǎng)機(jī)構(gòu) 授予獎(jiǎng)項(xiàng) 類型

1998年 Total Finale Live TRL最具代表性MV  獲獎(jiǎng)

1999年 美國(guó)青少年選擇獎(jiǎng) 最佳單曲

MTV歐洲音樂(lè)獎(jiǎng) 最佳歌曲

鑒賞評(píng)價(jià)

《...Baby One More Time》歌曲音調(diào)為c小調(diào),，內(nèi)部設(shè)有每分鐘96次的內(nèi)部節(jié)拍,，作為錄唱歌手，布蘭妮·斯皮爾斯的聲音介于E?3到C5之間,?！?..Baby One More Time》之于流行音樂(lè)的意義，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了僅僅一個(gè)“冠軍單曲”的稱號(hào),，這首歌的橫空出世可以說(shuō)帶動(dòng)了整個(gè)Teen Pop的繁榮,。而從另一層面來(lái)說(shuō)，《...Baby One More Time》用精準(zhǔn)的定位,，一下子席卷了世界范圍內(nèi)少男少女的心,，簡(jiǎn)單的歌詞和編曲、泡泡糖流行音樂(lè)（口水歌）般的旋律,，以及MV當(dāng)中扎著兩個(gè)小辮的青澀少女——這一切都來(lái)的那么單純,、美好，毫不做作,。也就是通過(guò)這首作品,，布蘭妮·斯皮爾斯樹(shù)立了自己“小甜甜”的形象，,；自此后,，世界范圍內(nèi)產(chǎn)出的少女形象都無(wú)不帶著布蘭妮·斯皮爾斯的色彩，這大概就是《...Baby One More Time》里程碑式的意義吧,。

其他信息

歌曲MV

歌曲MV拍攝于1998年的8月6日-8日,，由奈杰爾·迪克導(dǎo)演，于1998年11月在MTV網(wǎng)和其他MV網(wǎng)站首映,。在MV中,，布蘭妮·斯皮爾斯扮演威尼斯高中學(xué)校的一個(gè)學(xué)生。MV開(kāi)始后,，布蘭妮·斯皮爾斯非常無(wú)聊地坐在教室里,，用手半撐著臉并轉(zhuǎn)筆敲著課本，一會(huì)兒看著墻上的鐘,，一會(huì)兒看著老師（由她的助理費(fèi)利西亞·庫(kù)洛塔扮演）,，當(dāng)老師也看著她的時(shí)候，她又將目光轉(zhuǎn)向墻上的鐘,。當(dāng)下課鈴聲響起的時(shí)候,，布蘭妮·斯皮爾斯和同學(xué)們拿起放在地上的書(shū)包，高興的跑出教室,，開(kāi)始在走廊間跳舞,。

到了下一個(gè)鏡頭，身穿粉紅色短身T恤,、白色運(yùn)動(dòng)褲的布蘭妮·斯皮爾斯,，與舞伴們?cè)谕＼噲?chǎng)附近的大街上跳舞。接下來(lái),，布蘭妮·斯皮爾斯坐在學(xué)校體育館的看臺(tái)上,，望著她心愛(ài)的男生（由她的表哥扮演，坐在下面）,，對(duì)著他無(wú)奈的唱起了歌,，這個(gè)簡(jiǎn)短的片段過(guò)后，布蘭妮·斯皮爾斯繼續(xù)與她的同學(xué)跳舞（時(shí)而有閃光燈照著他們）,。視頻結(jié)束不久后,，下課鈴聲響起，揭露出整個(gè)過(guò)程實(shí)際上是布蘭妮·斯皮爾斯做的一場(chǎng)白日夢(mèng),。MV結(jié)束前,，布蘭妮·斯皮爾斯對(duì)著鏡頭（目光仍停留在某個(gè)地方）露出微笑。

重要演出

日期 演出場(chǎng)合 地點(diǎn)

1999年9月9日 MTV音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮 美國(guó)洛杉磯

發(fā)行信息

紀(jì)錄

《...Baby One More Time》單曲在全球銷量超過(guò)2600萬(wàn)份,，為世界暢銷單曲之一,。

此曲是布蘭妮·斯皮爾斯首支拿下公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜冠軍的熱門歌曲。

《...Baby One More Time》在英國(guó)憑借首周46.3萬(wàn)張的單曲銷量,，使布蘭妮·斯皮爾斯成為當(dāng)時(shí)英國(guó)唱片市場(chǎng)單曲銷售最快的女歌手,。2006年，該紀(jì)錄被英國(guó)女歌手麗安娜·劉易斯所改寫,。

排名

About網(wǎng)評(píng)選的“回顧90年代的百大歌曲”之第一名,。

About網(wǎng)評(píng)選的“布蘭妮斯皮爾斯十大單曲”之第一名。

About網(wǎng)評(píng)選的“前100名流行歌曲”之第二十九名,。

AOL電臺(tái)網(wǎng)評(píng)選的“布蘭妮·斯皮爾斯十大最佳單曲”之第六名,。

1963年-2000年，《滾石》雜志&MTV網(wǎng)評(píng)選的“最偉大流行歌曲”之第二十五號(hào),。

2003年,，VH1評(píng)選的“25年來(lái)百大最佳歌曲”之第一名。

英國(guó)單曲榜評(píng)選的“60年十大單曲”榜之第七名,。

英國(guó)單曲榜評(píng)選的“60年來(lái)最暢銷的30大金曲”之第二十九名,。