1,、瑤族民歌(花瑤嗚哇山歌),編號:Ⅱ-110
(1)批次/類型:2008年(第二批),,新增項(xiàng)目
(2)申報(bào)地區(qū)或單位:湖南省隆回縣
(3)保護(hù)單位:隆回縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心
2,、瑤族民歌(廣東省),,編號:Ⅱ-110
(1)批次/類型:2014年(第四批),,擴(kuò)展項(xiàng)目
(2)申報(bào)地區(qū)或單位:廣東省乳源瑤族自治縣
(3)保護(hù)單位:乳源瑤族自治縣文化館(乳源瑤族自治縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心)
瑤族主要分布在廣西、湖南,、云南,、廣東、江西,、海南等省區(qū)的山區(qū),,是中國南方一個(gè)比較典型的山地民族。瑤族有自己的語言,,瑤語屬漢藏語系瑤語族瑤語支,,但情況比較復(fù)雜,一半以上的人說“勉”話,,屬苗瑤語族瑤語支,;有五分之二的人說“布努”語,屬苗語支,;廣西地區(qū)有的說“拉珈”語,,屬壯侗語族。多通漢語,、壯語,,無本民族文字,一般通用漢文,。
瑤族民歌貫穿于社會生活的各個(gè)領(lǐng)域?,幾?,家有成年男子的在春節(jié)前都要擇日為其“度戎”,該討親嫁女的也要爭取在春節(jié)前舉行,。但無論是度戎,、討親嫁女,還是探親訪友,,瑤族都以歌代言,,可以說無歌不成戲。因此,,瑤族是一個(gè)擅長唱歌的民族,,而且他們對歌獨(dú)具特色,表現(xiàn)的思想極為深刻,。
清代詩人屈大均曾有“瑤俗最尚歌,,男女雜沓,一唱百和”的詩句?,幾迳礁鑳?nèi)容十分廣泛,,上至天文地理,下至凡人瑣事,;遠(yuǎn)至盤古開天,,近至眉毛眼前;大到改朝換代歷史變遷,,小到農(nóng)事婚喪喜慶,,隨口而出,皆成文章?,幾迕窀枋菑氖裁磿r(shí)候開始產(chǎn)生的,這已無從考究,,但它跟漢文化的傳入有很大的聯(lián)系,。在瑤族故事山歌
《三妹》中有這樣的敘述:“孔子造書顏回教,三妹有名天下傳”,。而從瑤歌的內(nèi)容來看,,孔子的儒家思想仍有跡可尋。瑤歌一般為七言體,,不講究押韻,,但很重視對比和排比。瑤族民歌具有比較鮮明的地域特點(diǎn),,這種特點(diǎn)體現(xiàn)在山歌的曲調(diào)上?,幾迕窀璧那{(diào)平和婉轉(zhuǎn),沒有那種高亢的華麗,,但娓娓唱來,,有如清泉小溪,,柔和而悠遠(yuǎn)。但地域不同,,曲調(diào)的差異也很大,。生活在文山8縣的瑤族、與曲靖師宗,、紅河金平等地的瑤族,,曲調(diào)基本一致,但仍有區(qū)別,,而紅河的河口,、廣西的田林、凌云等,,差異很大,,唱調(diào)完全不同,這可能與瑤族長期頻繁的遷徙有一定的聯(lián)系,。
根據(jù)瑤族民間通用的分類法可分為兩大類,。一類是“秋連”民歌,一個(gè)漢字在瑤語中有三種讀音,,一種是話語音,,一種是民歌語音,另一種是誦經(jīng)語音,?!扒镞B”民歌是用山歌語音來唱,屬于較常用的種類,,初學(xué)者也必須先學(xué)會“秋連”唱法,;第二類是“白話”民歌,即用話語音來唱,。如果把瑤族民歌分為上,、中、下三個(gè)境界的話,,能唱“白話”民歌的歌手,,即達(dá)到中級境界。因?yàn)椤鞍自挕泵窀柽B孩子都可以聽懂,,這種唱法非常幽默,,但意境卻非常深刻,不是人人都可以理解的,,也不是每個(gè)歌手都能唱的,。從內(nèi)容以及作用上來分,又可分為禮儀,、教育,、敘事,、祭祀、情愛,、猜謎,、節(jié)令、人文等等,,內(nèi)容十分廣泛?,幾迕窀枞绻麅H從漢字字面上來理解,是行不通的,,意思更是風(fēng)馬牛不相及,。近年來,由于瑤族傳統(tǒng)文化與外界的交流不斷增多,,一些精通漢語言文學(xué)的歌手,,不斷嘗試著使瑤族民歌與漢字所表達(dá)的意思相統(tǒng)一,并取得一定的成果,,這是一件可喜可賀的事,,是時(shí)代文明進(jìn)步的體現(xiàn),也是順應(yīng)歷史發(fā)展的必然要求,。
從曲調(diào)上看,,瑤族音樂的曲調(diào)多樣,喜,、怒,、哀、樂無所不有,。據(jù)初步了解,,全國瑤族的音樂曲調(diào)不下20種。例如,,勉瑤《盤王大歌》中的八支曲,,即“三逢閑曲”、“三更深曲”,、“荷葉杯曲”、 “南花曲”,、“飛江南曲”,、“亞六曲”、“牛角尖曲”,、“家先曲”等,;拉珈瑤的《香哩歌》、《師公調(diào)》,;平地瑤的《呦嗨歌》,、《啊波咧歌》,;布努瑤的《酒歌》、《散旺歌》和坳瑤的《大聲歌》等,,不勝枚舉,。這些曲調(diào)都具有民族性和地方性的色彩。許多歌謠都以其襯詞而得名,。其中以《酒歌》,、《蝴蝶歌》、《拉發(fā)歌》,、《香哩歌》最為著名,。
《酒歌》,曲調(diào)粗獷,、高亢,、渾厚、短小精悍有力,,給人帶來精神振奮,。
《蝴蝶歌》,是一種女聲二重唱歌曲,,襯詞豐富,,節(jié)奏高低強(qiáng)弱,富有節(jié)奏,。1949年后,,瑤族民間演唱者還常常以之進(jìn)行舞臺演出,受聽眾的喜歡,,得到音樂專家的高度評價(jià),。
《拉發(fā)歌》,是二聲部歌曲,。曲調(diào)以優(yōu)美,、抒情、柔和,、婉轉(zhuǎn)為特征,。讓聽眾有串串珍珠落玉盤之感。
《香嘲歌》,,有唱調(diào)和喊調(diào)之分,。唱調(diào)柔和婉轉(zhuǎn)、甜美,;喊調(diào)高亢,、奔放,常常與瑤山的回音遙相呼應(yīng),。
《大聲歌》,,曲調(diào)莊嚴(yán),、沉重,是一種集體祭祀的歌曲,。有時(shí)由幾十人甚至上百人大合唱,,具有排山倒海之勢。
在日常生活中,,瑤族人民常常以歌代替語言,。為此,瑤胞自幼就開始學(xué)唱歌?,幖颐磕瓿χ?,長輩就教晚輩唱歌。男的學(xué)唱紅白喜事的“賀歌”,,待人接物的“禮節(jié)歌”,,生產(chǎn)勞動的“氣節(jié)歌”、“知識歌”等等,。女的學(xué)唱“繡花歌”,、“生孩子歌”等等。這些歌都有一定的格調(diào),,讓孩子自幼就學(xué)會了,,出到社會上好應(yīng)酬。平時(shí),,老人們在茶余飯后喜唱敘事長歌,,往往一個(gè)故事唱一個(gè)晚上,就像山溪流水,,娓娓動聽,。由于唱歌如此風(fēng)行,瑤民上山勞動,,即興而唱,,以歌對答,或放喉斗歌,,你唱我和,,情趣盎然。瑤歌是瑤族人民生活中一種重要的文藝活動形式,,是他們溝通心靈,,交流經(jīng)驗(yàn)的主要方式。因此,,不論是在生產(chǎn)勞動,,還是在民俗生活中的戀愛,、婚姻,、走村串寨,、探親訪友等方面,到處都有瑤歌,。江華瑤族人民在生產(chǎn)生活中常常借歌抒情,,以歌言志,無論是祭祀,、遷徙,、記事還是戀愛、婚喪,、喜慶,、迎賓、送客,,上自天文地理,,下至凡人瑣事,遠(yuǎn)自盤古開天,,近至眉毛眼前,,都可用歌謠的形式來表達(dá)。瑤歌有長篇史詩《密洛陀》和古歌總集《盤王歌》等,,還有一些膾炙人口,、短小精煉、內(nèi)容豐富,、風(fēng)格多樣的歌謠?,幐璧恼Z言、歌調(diào)和句式結(jié)構(gòu)形式多種多樣,,句式上有5言,、7言、曲牌體,、長短句等,。以長短句為主,沒有一定的章法,,可以說都是自由體,。從內(nèi)容上看,《盤王歌》是在還盤王愿時(shí)所唱的古歌,。歌詞共有2000余行,,內(nèi)容包括人類、民族的來源,,天,、地、日、月,、江,、河及萬物的形成,人類始祖的創(chuàng)世艱辛等,,堪稱一部瑤族的史詩,,內(nèi)容豐富,想象奇特?,幐柚羞€有大量的情歌,。情歌分為引情歌、戀歌,、分別歌,、寄情歌、愛憎歌,、自由歌,、盤歌等。其中的盤歌便是青年男女在交往中,,考查對方的才華,、智慧和誠意所唱的歌,男女一問一答,,很有情趣?,幐柚羞€有不少風(fēng)俗歌、生產(chǎn)歌,、苦歌,、反抗斗爭歌等。其中生產(chǎn)歌又名季節(jié)歌,,主要是敘述一年四季的農(nóng)事活動,,也是對年輕人進(jìn)行生產(chǎn)教育的歌。
瑤族是一個(gè)能歌的民族,。清代詩人屈大均曾有“瑤俗最尚歌,,男女雜沓,一唱百和”的詩句,。從曲調(diào)上看,,瑤族音樂的曲調(diào)多樣,喜,、怒,、哀、樂無所不有,。據(jù)初步了解,,全國瑤族的音樂曲調(diào)不下20種,。例如,勉瑤《盤王大歌》中的八支曲,,即“三逢閑曲”,、“三更深曲”、“荷葉杯曲”,、“南花曲”、“飛江南曲”,、“亞六曲”,、“牛角尖曲”、“家先曲”等,;拉珈瑤的《香哩歌》,、《師公調(diào)》;平地瑤的《呦嗨歌》,、《啊波咧歌》,;布努瑤的《酒歌》、《散旺歌》和坳瑤的《大聲歌》等,,不勝枚舉,。這些曲調(diào)都具有民族性和地方性的色彩。許多歌謠都以其襯詞而得名,。其中以《酒歌》,、《蝴蝶歌》、《拉發(fā)歌》,、《香哩歌》最為著名,。?
《酒歌》,曲調(diào)粗獷,、高亢,、渾厚、短小精悍有力,,給人帶來精神振奮,。《蝴蝶歌》,,是一種女聲二重唱歌曲,,襯詞豐富,節(jié)奏高低強(qiáng)弱,,富有節(jié)奏,。1949年后,瑤族民間演唱者還常常以之進(jìn)行舞臺演出,,受聽眾的喜歡,,得到音樂專家的高度評價(jià)。《拉發(fā)歌》,,是二聲部歌曲,。曲調(diào)以優(yōu)美、抒情,、柔和,、婉轉(zhuǎn)為特征。讓聽眾有串串珍珠落玉盤之感,?!断愠案琛罚谐{(diào)和喊調(diào)之分,。唱調(diào)柔和婉轉(zhuǎn),、甜美;喊調(diào)高亢,、奔放,,常常與瑤山的回音遙相呼應(yīng)?!洞舐暩琛?,曲調(diào)莊嚴(yán)、沉重,,是一種集體祭祀的歌曲,。有時(shí)由幾十人甚至上百人大合唱,具有排山倒海之勢,。同時(shí),,與之呼應(yīng)的瑤族舞曲的精彩也尤為出眾。
首先是傳遞信息?,幾迕耖g相互傳遞信息,,以歌謠寫信給遠(yuǎn)方的親友或情人的一種方式,瑤族把這種歌謠稱為“信歌”,。在瑤族民間,,以這種形式互通往來的歷史已經(jīng)很久遠(yuǎn)了,是瑤族歷史社會特有的產(chǎn)物,,與瑤族長期頻繁遷徙有關(guān),。“信歌”的內(nèi)容豐富多彩,,有的反映舊社會的黑暗統(tǒng)治,,有的反映瑤族歷史上的遷徙,有的用來尋找失散的兄弟姐妹,,有的反映青年男女自由戀愛等等,?!靶鸥琛边€有一個(gè)比較突出的特點(diǎn)是公開性,“信歌”并不保密,,在農(nóng)閑時(shí)節(jié)或是春節(jié)期間,,瑤族探親訪時(shí),不論到哪個(gè)寨子,,都可以打開來唱,,以達(dá)到相互交流,增強(qiáng)友誼,。其次是情感生活?,幾迕窀枋乾幾迩嗄昴信磉_(dá)感情、溝通心靈的主要途徑,,凡是青年男女串寨子,晚上都要擺歌堂對歌,。在對歌中如對得情投意合的,,便私訂終身。有些描述愛情的經(jīng)曲名句,,被公認(rèn)為瑤族歌謠的絕句,,經(jīng)常在男女對情歌中被引用。如“戀花如同墨共紙,,紙爛成泥墨不離”,。“戀妹好比藤纏樹,,砍斷藤根折不離,。藤死樹生纏到死,樹死藤生死也纏”,。這樣的句子在瑤族歌謠中很多,,猶如一顆顆璀璨的明珠鑲嵌在瑤族民間文化的寶庫。三是喜慶祝?!,,幾逵鲇谢閼c、喬遷,、生日或在春節(jié)期間有遠(yuǎn)方客人到家里探親的,,主人家都會想方設(shè)法請到眾多歌手來對唱民歌。歌手一般按主人的安排或者兩男兩女自由組合對唱,,先唱幾段祝福主人的歌謠,,然后自由發(fā)揮,唱哪些內(nèi)容都可以,,只要能給主人家增添節(jié)日喜慶的氣氛就行,。四是度戒中的作用,。“度戒”是瑤族男性的成人禮,,大部分都在春節(jié)前舉行,。儀式中每一套程序都必須有一首民歌陪襯,民歌的內(nèi)容是前人固定流傳下來的,,反映的是這個(gè)程序所要進(jìn)行的內(nèi)容和要達(dá)到的目的,。因而有“法不齊全山歌補(bǔ)”的說法。如度戒中師父引領(lǐng)受戒弟子跳“行朝”舞時(shí),,歌中唱到:“恭手師前賀玉貴,,多謝玄師法事明。玄師引過宗師案,,踏上宗師見帝前,。步罡行走七星里,引過九州十殿臺,。引過九天功德案,,陰陽齊見新官員?!边@首歌謠的內(nèi)容真實(shí)地反映了“行朝”這一程序的真實(shí)內(nèi)容,。五是在婚禮儀式中的作用。如果說民歌在“度戒”中僅屬于陪襯的話,,那么在婚禮儀式中民歌則是重頭戲,。所有婚禮的程序都是以民歌的形式來完成的。如迎親隊(duì)伍到達(dá)女方家后,,不能隨便就坐,,要通過唱“問座”歌來問座位。如“蝴蝶翩翩石頭上,,不知何處可安身,。八角樓臺官坐滿,小鳥林中何處藏,。何處門邊官不坐,,煩請秀才引路明。此處塘深魚愛住,,得罪眾官莫笑呤,。”這時(shí)迎親代表要用民歌來感謝新娘父母唱道:“娶得龍兒離東海,,游去一灘又一灘,。別離爹娘尋路去,月里嫦娥配南山,。為尋盤王前世路,,得罪乾坤父母恩,。一謝乾坤育兒苦,二謝堂前九重親,?!? 獨(dú)特的瑤族民歌對唱形式,表現(xiàn)瑤族深厚的歷史文化和純樸的民族特色?,幾迕窀桴r明的個(gè)性,,是構(gòu)成了建設(shè)民族文化大省的一個(gè)重要組成部分。